Jesaja 12

Pattloch Bibel	BIBBIA CEI 1974
1 Sprechen wirst du an jenem Tag: "Ich danke dir, Herr; du hast mir gezürnt, aber dein Zorn verging, und du hast mich getröstet.	1 Tu dirai in quel giorno: "Ti ringrazio, Signore; tu eri in collera con me, ma la tua collera si è calmata e tu mi hai consolato.
2 Siehe, Gott ist mein Heil! Zuversichtlich bin ich und fürchte mich nicht; denn der Herr ist meine Kraft und meine Stärke; er ward mir zum Heil."	2 Ecco, Dio è la mia salvezza; io confiderò, non temerò mai, perché mia forza e mio canto è il Signore; egli è stato la mia salvezza.
3 Mit Frohlocken schöpft ihr Wasser aus den Quellen des Heils.	3 Attingerete acqua con gioia alle sorgenti della salvezza".
4 Und ihr werdet sprechen an jenem Tag: "Danket dem Herrn, ruft seinen Namen aus! Macht seine Taten unter den Völkern bekannt, erinnert daran, daß erhaben sein Name!	4 In quel giorno direte: "Lodate il Signore, invocate il suo nome; manifestate tra i popoli le sue meraviglie, proclamate che il suo nome è sublime.
5 Singet dem Herrn, denn Großes hat er vollbracht, es werde bekannt überall auf der Erde!	5 Cantate inni al Signore, perché ha fatto cose grandiose, ciò sia noto in tutta la terra.
6 Jauchze und juble, Bürgerschaft Sions; denn groß ist mitten in dir der Heilige Israels."	6 Gridate giulivi ed esultate, abitanti di Sion, perché grande in mezzo a voi è il Santo di Israele".