Isaiah (ישעיה) - Isaia 76

MODERN HEBREW BIBLE	LXX
1 למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו	1 εις το τελος υπερ ιδιθουν τω ασαφ ψαλμος
2 ויהי בשלם סכו ומעונתו בציון	2 φωνη μου προς κυριον εκεκραξα φωνη μου προς τον θεον και προσεσχεν μοι
3 שמה שבר רשפי קשת מגן וחרב ומלחמה סלה	3 εν ημερα θλιψεως μου τον θεον εξεζητησα ταις χερσιν μου νυκτος εναντιον αυτου και ουκ ηπατηθην απηνηνατο παρακληθηναι η ψυχη μου
4 נאור אתה אדיר מהררי טרף	4 εμνησθην του θεου και ευφρανθην ηδολεσχησα και ωλιγοψυχησεν το πνευμα μου διαψαλμα
5 אשתוללו אבירי לב נמו שנתם ולא מצאו כל אנשי חיל ידיהם	5 προκατελαβοντο φυλακας οι οφθαλμοι μου εταραχθην και ουκ ελαλησα
6 מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס	6 διελογισαμην ημερας αρχαιας και ετη αιωνια εμνησθην και εμελετησα
7 אתה נורא אתה ומי יעמד לפניך מאז אפך	7 νυκτος μετα της καρδιας μου ηδολεσχουν και εσκαλλεν το πνευμα μου
8 משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה	8 μη εις τους αιωνας απωσεται κυριος και ου προσθησει του ευδοκησαι ετι
9 בקום למשפט אלהים להושיע כל ענוי ארץ סלה	9 η εις τελος το ελεος αυτου αποκοψει απο γενεας εις γενεαν
10 כי חמת אדם תודך שארית חמת תחגר	10 η επιλησεται του οικτιρησαι ο θεος η συνεξει εν τη οργη αυτου τους οικτιρμους αυτου διαψαλμα
11 נדרו ושלמו ליהוה אלהיכם כל סביביו יובילו שי למורא	11 και ειπα νυν ηρξαμην αυτη η αλλοιωσις της δεξιας του υψιστου
12 יבצר רוח נגידים נורא למלכי ארץ	12 εμνησθην των εργων κυριου οτι μνησθησομαι απο της αρχης των θαυμασιων σου
	13 και μελετησω εν πασιν τοις εργοις σου και εν τοις επιτηδευμασιν σου αδολεσχησω
	14 ο θεος εν τω αγιω η οδος σου τις θεος μεγας ως ο θεος ημων
	15 συ ει ο θεος ο ποιων θαυμασια εγνωρισας εν τοις λαοις την δυναμιν σου
	16 ελυτρωσω εν τω βραχιονι σου τον λαον σου τους υιους ιακωβ και ιωσηφ διαψαλμα
	17 ειδοσαν σε υδατα ο θεος ειδοσαν σε υδατα και εφοβηθησαν και εταραχθησαν αβυσσοι πληθος ηχους υδατων
	18 φωνην εδωκαν αι νεφελαι και γαρ τα βελη σου διαπορευονται
	19 φωνη της βροντης σου εν τω τροχω εφαναν αι αστραπαι σου τη οικουμενη εσαλευθη και εντρομος εγενηθη η γη
	20 εν τη θαλασση η οδος σου και αι τριβοι σου εν υδασι πολλοις και τα ιχνη σου ου γνωσθησονται
	21 ωδηγησας ως προβατα τον λαον σου εν χειρι μωυση και ααρων