Psalmen 28

Menge Bibel	Bibbia Vulgata Clementina
¹ Von David.Zu dir, HERR, rufe ich:mein Fels, o wende dich nicht schweigend von mir ab,auf daß nicht, wenn du mir stumm bleibst,ich den ins Grab (oder: in die Unterwelt) Gesunknen gleiche.	¹ Psalmus David, in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.
² Höre mein lautes Flehen, wenn ich zu dir schreie,wenn ich meine Hände erhebe nach deinem Allerheiligsten!	² Afferte Domino gloriam et honorem ; afferte Domino gloriam nomini ejus ; adorate Dominum in atrio sancto ejus.
³ Raffe mich nicht weg mit den Frevlernund den Übeltätern,die freundlich reden mit ihren Nächstenund dabei Arges im Herzen sinnen!	³ Vox Domini super aquas ; Deus majestatis intonuit : Dominus super aquas multas.
⁴ Vergilt du ihnen nach ihrem Tun,nach der Bosheit ihrer Handlungen,vergilt ihnen nach dem Werk ihrer Hände,zahl’ ihnen ihr Verhalten heim, wie sie’s verdienen!	⁴ Vox Domini in virtute ; vox Domini in magnificentia.
⁵ Denn sie achten nicht auf das Walten des HERRN und das Werk seiner Hände;drum wird er sie niederreißen und nicht wieder aufbaun.	⁵ Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani :
⁶ Gepriesen sei der HERR, denn er hat gehörtmeinen lauten Hilferuf!	⁶ et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.
⁷ Der HERR ist meine Stärke und mein Schild;auf ihn hat mein Herz vertraut, da ist mir Hilfe geworden.So frohlockt denn mein Herz,und mit meinem Liede will ich ihm danken.	⁷ Vox Domini intercidentis flammam ignis ;
⁸ Der HERR ist seines Volkes Stärkeund seines Gesalbten rettende Zuflucht.	⁸ vox Domini concutientis desertum : et commovebit Dominus desertum Cades.
⁹ O hilf deinem Volk und segne dein Erbe,weide sie und trage sie ewiglich!	⁹ Vox Domini præparantis cervos : et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.
	¹⁰ Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.
	¹¹ Dominus virtutem populo suo dabit ; Dominus benedicet populo suo in pace.