2 Cronache ( اخبار) 12
- Gen Genesi (تكوين)
- Es Esodo (خروج)
- Lv Levitico (لاويين)
- Nm Numeri (عدد)
- Dt Deuteronomio (تثنية)
- Gs Giosuè (يشوع)
- Gdc Giudici (قضاة)
- Rut Rut (راعوث)
- 1Sam 1 Samuele (1 صموئيل)
- 2Sam 2 Samuele (2 صموئيل)
- 1Re 1 Re ( ملوك)
- 2Re 2 Re ( ملوك)
- 1Cr 1 Cronache ( اخبار)
- 2Cr 2 Cronache ( اخبار)
- Esd Esdra (عزرا)
- Ne Neemia (نحميا)
- Est Ester (استير)
- Gb Giobbe (ايوب)
- Sal Salmi (مزامير)
- Pr Proverbi (امثال)
- Qo Qoelet (جامعة)
- Ct Cantico (نشيد الانشاد)
- Is Isaia (اشعياء)
- Ger Geremia (ارميا)
- Lam Lamentazioni (ارميا)
- Ez Ezechiele (حزقيال)
- Dn Daniele (دانيال)
- Os Osea (هوشع)
- Gl Gioele (يوئيل)
- Am Amos (عاموس)
- Abd Abdia (عوبديا)
- Gn Giona (يونان)
- Mi Michea (ميخا)
- Na Naum (ناحوم)
- Ab Abacuc (حبقوق)
- Sof Sofonia (صفنيا)
- Ag Aggeo (حجى)
- Zc Zaccaria (زكريا)
- Ml Malachia (ملاخي)
- Mt Vangelo secondo Matteo (متى)
- Mc Vangelo secondo Marco (مرقس)
- Lc Vangelo secondo Luca (لوقا)
- Gv Vangelo secondo Giovanni (يوحنا)
- At Atti degli Apostoli (اعمال)
- Rm Lettera ai Romani (رومية)
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi (1 كورنثوس)
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi (2 كورنثوس)
- Gal Lettera ai Galati (غلاطية)
- Ef Lettera agli Efesini (افسس)
- Fil Lettera ai Filippesi (فيلبي)
- Col Lettera ai Colossesi (كولوسي)
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi (1 تسالونيكي)
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi (2 تسالونيكي)
- 1Tm Prima lettera a Timoteo (1 تيموثاوس)
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo (2 تيموثاوس)
- Tt Lettera a Tito (تيطس)
- Fm Lettera a Filemone (فليمون)
- Eb Lettera agli Ebrei (عبرانيين)
- Gc Lettera di Giacomo (يعقوب)
- 1Pt Prima lettera di Pietro (1بطرس)
- 2Pt Seconda lettera di Pietro (2بطرس)
- 1Gv Prima lettera di Giovanni (1 يوحنا)
- 2Gv Seconda lettera di Giovanni (2 يوحنا)
- 3Gv Terza lettera di Giovanni (3 يوحنا)
- Gd Lettera di Giuda (يهوذا)
- Ap Apocalisse (رؤيا)
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Smith Van Dyke | Peshitta ܦܫܝܼܛܬܵܐ |
|---|---|
| 1 ولما تثبتت مملكة رحبعام وتشدّدت ترك شريعة الرب هو وكل اسرائيل معه. | |
| 2 وفي السنة الخامسة للملك رحبعام صعد شيشق ملك مصر على اورشليم. لانهم خانوا الرب. | |
| 3 بالف ومئتي مركبة وستّين الف فارس ولم يكن عدد للشعب الذين جاءوا معه من مصر لوبيين وسكّيين وكوشيين. | |
| 4 واخذ المدن الحصينة التي ليهوذا واتى الى اورشليم | |
| 5 فجاء شمعيا النبي الى رحبعام ورؤساء يهوذا الذين اجتمعوا في اورشليم من وجه شيشق وقال لهم. هكذا قال الرب. انتم تركتموني وانا ايضا تركتكم ليد شيشق. | |
| 6 فتذلل رؤساء اسرائيل والملك وقالوا بار هو الرب. | |
| 7 فلما رأى الرب انهم تذلّلوا كان كلام الرب الى شمعيا قائلا. قد تذلّلوا فلا اهلكهم بل اعطيهم قليلا من النجاة ولا ينصبّ غضبي على اورشليم بيد شيشق | |
| 8 لكنهم يكونون له عبيدا ويعلمون خدمتي وخدمة ممالك الاراضي. | |
| 9 فصعد شيشق ملك مصر على اورشليم واخذ خزائن بيت الرب وخزائن بيت الملك اخذ الجميع واخذ اتراس الذهب التي عملها سليمان. | |
| 10 فعمل الملك رحبعام عوض عنها اتراس نحاس وسلمها الى ايدي رؤساء السعاة الحافظين باب بيت الملك. | |
| 11 وكان اذا دخل الملك بيت الرب يأتي السعاة ويحملونها ثم يرجعونها الى غرفة السعاة. | |
| 12 ولما تذلّل ارتد عنه غضب الرب فلم يهلكه تماما. وكذلك كان في يهوذا امور حسنة | |
| 13 فتشدد الملك رحبعام في اورشليم وملك لان رحبعام كان ابن احدى واربعين سنة حين ملك وملك سبع عشر سنة في اورشليم المدينة التي اختارها الرب ليضع اسمه فيها دون جميع اسباط اسرائيل. واسم امه نعمة العمونية. | 13 ܘܐܬܥܫܢ ܪܚܒܥܡ ܡܠܟܐ ܒܪ ܫܠܝܡܘܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܘܐܡܠܟ ܒܪ ܐܪܒܥܝܢ ܘܚܕܐ ܫܢ̈ܝܢ ܪܚܒܥܡ ܟܕ ܩܡ ܒܡܠܟܘܬܐ ܘܫܒܥܣܪܐ ܫܢ̈ܝܢ ܐܡܠܟ ܒܐܘܪܫܠܡ ܩܪܝܬܐ ܕܓܒܐ ܠܗ ܡܪܝܐ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܫܒ̈ܛܐ ܕܝܣܪܝܠ ܠܡܫܪܝܘ ܫܟܝܢܬܗ ܬܡܢ ܘܫܡܐ ܕܐܡܗ ܢܥܡܐ ܕܡܢ ܥܡܘܢ |
| 14 وعمل الشر لانه لم يهيئ قلبه لطلب الرب. | 14 ܘܥܒܕ ܕܒܝ̣ܫ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܘܠܐ ܐܬܩܢ ܠܒܗ ܠܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ ܠܡܬܒܥܗ ܒܟܠܗ ܠܒܗ |
| 15 وامور رحبعام الاولى والاخيرة أما هي مكتوبة في اخبار شمعيا النبي وعدّو الرائي عن الانتساب. وكانت حروب بين رحبعام ويربعام كل الايام. | 15 ܘܗܠܝܢ ܦܬܓܡ̈ܘܗܝ ܕܪܚܒܥܡ ܩܕܡ̈ܝܐ ܘܐܚܪ̈ܝܐ ܠܡܥܒܕ ܒܝ̣ܫܬܐ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܐܝܣܪܝܠ ܘܩܪܒܐ ܗܘܐ ܒܝܬ ܪܚܒܥܡ ܒܪܗ ܕܫܠܝܡܘܢ ܘܒܝܬ ܝܘܪܒܥܡ ܒܪ ܢܒܛ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡ̈ܝ ܚܝܘ̈ܗܝ |
| 16 ثم اضطجع رحبعام مع آبائه ودفن في مدينة داود وملك ابيا ابنه عوضا عنه | 16 ܘܫܟܒ ܪܚܒܥܡ ܥܡ ܐܒܗ̈ܬܗ ܘܐܬܩܒܪ ܒܩܪܝܬܐ ܕܕܘܝܕ ܘܩܡ ܒܡܠܟܘܬܐ ܐܒܝܐ ܒܪܗ ܒܬܪܗ |