Salmi 82

BIBBIA VOLGARE	Библия Синодальный перевод
1 Cantico del salmo di Asaf.	1 (81-1) ^^Псалом Асафа.^^ Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:
2 Iddio, chi sarà simile a te? non tacere, e non ti ritraere.	2 (81-2) доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
3 Imperò che li tuoi nemici sono raunati; e quelli che ti hanno odiato, hanno levato il capo.	3 (81-3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
4 Sopra il tuo popolo hanno fatto malo consiglio; e pensorono contra gli santi tuoi.	4 (81-4) избавляйте бедного и нищего; исторгайте [его] из руки нечестивых.
5 Dissero venite, e disperdiamoli dalla gente; e non sia arricordato più il nome d'Israel.	5 (81-5) Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
6 Però che li tabernacoli de [gli] Idumei e de [gli] Ismaeliti d' uno animo hanno pensato; insieme contro di te disposero il testamento,	6 (81-6) Я сказал: вы--боги, и сыны Всевышнего--все вы;
7 Moab e Agareni; Gebal e Ammon e Amalec; gli estranei con gli abitanti in Tiro.	7 (81-7) но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
8 E certo Assur venne con loro; sono fatti in aiuto alli figliuoli di Lot.	8 (81-8) Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.
9 A loro fa, come facesti a Madian e Sisara, come a Iabin nel torrente Cisson.
10 Furono dispersi in Endor; fatti sono come sterco della terra.
11 Poni li [loro] principi come Oreb e Zeb, e Zebee e Salmana;
12 tutti loro prìncipi, che dissero: per eredità possediamo il santuario di Dio.
13 Iddio mio, poni quelli come ruota, e come stoppa dinanzi alla faccia del vento.
14 Come il fuoco bruciante la selva, e come fiamma ardente li monti,
15 così gli perseguiterai nella tua tempesta, e turbera'li nella tua ira.
16 Adempii loro faccie di vergogna; ed egli cercheranno il nome tuo, Signore.
17 Vergogninsi, e siano turbati nel secolo dei secoli; e siano confusi, e periscano.
18 E conoscano che a te è il nome Signore; e tu sei solo Altissimo in ogni terra.