І Хронік 6
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
Буття
Вихід
Левіт
Числа
Второзаконня
Ісуса Навина
Суддів
Рути
І Самуїла
ІІ Самуїла
І Царів
ІІ Царів
І Хронік
ІІ Хронік
Езри
Неємії
Товита
Юдити
Естери
1Mac
2Mac
Йова
Псалмів
Приповідок
Проповідник
Пісня Пісень
Мудрости
Сирах
Ісая
Єремія
Плач Єремії
Лист Єремії
Єзекиїл
Даниїл
Осій
Йоіл
Амос
Авдій
Йона
Міхей
Наум
Авакум
Софонія
Аггей
Захарій
Малахія
Матей
Марко
Лука
Іван
Діяння Апостолів
Римлян
І Корінтян
ІІ Корінтян
Галатів
Ефесян
Филип’ян
Колосян
І Солунян
І Солунян
І Тимотея
ІI Тимотея
Тита
Филимона
Євреїв
Якова
І Петра
ІI Петра
І Івана
ІІ Івана
ІІІ Івана
Юди
Одкровення
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Біблія | Библия Синодальный перевод |
|---|---|
| 1 Ковчег Господній пробув сім місяців у філістимлянському краї. | 1 Сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари. |
| 2 А тоді філістимляни скликали жерців і ворожбитів та й спитали: «Що нам чинити з ковчегом Господнім? Скажіть нам, як нам його повернути на своє місце?» | 2 Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил. |
| 3 Ті відповіли: «Якщо ви зважилися відіслати ковчег Бога Ізраїля, не відсилайте його без нічого: ви конче мусите для нього якесь відшкодування принести; тоді одужаєте й знатимете, чому його рука від вас не відвернулась.» | 3 Дети Амрама: Аарон, Моисей и Мариам. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар. |
| 4 Ті спитали: «Яке ж нам відшкодування йому принести?» їм відповіли: «Згідно з числом князів філістимлянських — п’ять золотих ґуль і п’ять золотих мишей, бо кара одна для всіх вас і для князів ваших. | 4 Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя; |
| 5 Зробіть, отже, зображення ґуль ваших та мишей, що пустошать землю, й воздайте славу Богові Ізраїля. Може, його рука стане легшою над вами, вашими богами й вашим краєм? | 5 Авишуй родил Буккия, Буккий родил Озию; |
| 6 Чого б вам упиратись, як були уперлись єгиптяни та фараон? Вони їх не пускали, а ті все ж таки вийшли, коли Бог показав на них свою силу | 6 Озия родил Зерахию, Зерахия родил Мераиофа; |
| 7 Візьміть, отже, та приготуйте новий віз і дві дійні корови, які в ярмі ще не ходили; і запряжіть ті корови до воза, а телята завернете від них в обору. | 7 Мераиоф родил Амарию, Амария родил Ахитува; |
| 8 Тоді візьміть ковчег Господній та поставте його на віз; золоті ж речі, що ви дасте йому на відшкодування, покладіть У торбу збоку та й пустіть, хай собі йде. | 8 Ахитув родил Садока, Садок родил Ахимааса; |
| 9 Але вважайте: якщо він, по дорозі у свій край, піде на Бет-Шемеш, то, значить, він учинив нам це велике лихо; а коли ні, то знатимемо, що не його рука нас побила, а сталося це з нами випадком.» | 9 Ахимаас родил Азарию, Азария родил Иоанана; |
| 10 Так і зробили люди: взяли дві корови дійні та й запрягли до воза, а телят замкнули в оборі. | 10 Иоанан родил Азарию, --это тот, который был священником в храме, построенном Соломоном в Иерусалиме. |
| 11 Поставили ковчег Господній на возі й торбу з золотими мишами й зображеннями ґуль. | 11 И родил Азария Амарию, Амария родил Ахитува; |
| 12 І рушили корови просто дорогою, що на Бет-Шемеш, тим самим шляхом усе наперед ішли далі й ревли, йдучи, і не звертали ні праворуч, ні ліворуч. Князі ж філістимлянські йшли за ними аж до границі Бет-Шемешу. | 12 Ахитув родил Садока, Садок родил Селлума; |
| 13 А бет-шемешські люди жали якраз тоді пшеницю в долині. І як підвели очі, то побачили ковчег і з радістю пішли йому назустріч. | 13 Селлум родил Хелкию, Хелкия родил Азарию; |
| 14 Віз же дійшов до поля Ісуса у Бет-Шемеші й там зупинився. А був там величезний камінь. І порубали вони воза на дрова, а корови принесли Господеві на всепалення. | 14 Азария родил Сераию, Сераия родил Иоседека. |
| 15 Левіти зняли ковчег Господній і торбу, що була при ньому, і золоті речі, які були в ній, поставили на камені великім, а бет-шемешські люди принесли всепалення й закололи того дня Господеві жертви. | 15 Иоседек пошел [в плен], когда Господь переселил Иудеев и Иерусалимлян рукою Навуходоносора. |
| 16 П’ять князів філістимлянських бачили те й того ж дня повернулися в Екрон. | 16 Итак сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари. |
| 17 Ось які були ті золоті ґулі, що філістимляни принесли Господеві на відшкодування: одну за Ашдод, одну за Газу, одну за Аскалон, одну за Гат, одну за Екрон. | 17 Вот имена сыновей Гирсоновых: Ливни и Шимей. |
| 18 А золотих мишей було стільки, скільки всіх філістимлянських міст, що під п’ятьма князями, від укріплених міст до відкритих сіл. Свідок тому величезний камінь, що на ньому поставили ковчег Господній, що й по цей день стоїть на полі Ісуса-шемешія. | 18 Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил. |
| 19 Сини ж Єхонії не раділи разом із людьми, коли споглядали на ковчег Господній, і Господь убив із них сімдесят чоловік. Засумував народ, що Господь побив його так сильно. | 19 Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот потомки Левия по родам их. |
| 20 І говорили бет-шемешські люди: «Хто може встоятись перед Господом, цим святим Богом? До кого б його від нас відіслати?» | 20 У Гирсона: Ливни, сын его; Иахав, сын его; Зимма, сын его; |
| 21 І вислали гінців до мешканців Кіріят-Єаріму, щоб їм сказати: «Повернули назад філістимляни ковчег Господній. Прийдіть, візьміть його до себе.» | 21 Иоах, сын его; Иддо, сын его; Зерах, сын его; Иеафрай, сын его. |
| 22 Сыновья Каафа: Аминадав, сын его; Корей, сын его; Асир, сын его; | |
| 23 Елкана, сын его; Евиасаф, сын его; Асир, сын его; | |
| 24 Тахаф, сын его; Уриил, сын его; Узия, сын его; Саул, сын его. | |
| 25 Сыновья Елканы: Амасай и Ахимоф. | |
| 26 Елкана, сын его; Цофай, сын его; Нахаф, сын его; | |
| 27 Елиаф, сын его; Иерохам, сын его, Елкана, сын его. | |
| 28 Сыновья Самуила: первенец Иоиль, второй Авия. | |
| 29 Сыновья Мерари: Махли; Ливни, сын его; Шимей, сын его; Уза, сын его; | |
| 30 Шима, сын его; Хаггия, сын его; Асаия, сын его. | |
| 31 Вот те, которых Давид поставил начальниками над певцами в доме Господнем, со времени поставления в нем ковчега. | |
| 32 Они служили певцами пред скиниею собрания, доколе Соломон не построил дома Господня в Иерусалиме. И они становились на службу свою по уставу своему. | |
| 33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, | |
| 34 сын Елканы, сын Иерохама, сын Елиила, сын Тоаха, | |
| 35 сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая, | |
| 36 сын Елканы, сын Иоиля, сын Азарии, сын Цефании, | |
| 37 сын Тахафа, сын Асира, сын Авиасафа, сын Корея, | |
| 38 сын Ицгара, сын Каафа, сын Левия, сын Израиля; | |
| 39 и брат его Асаф, стоявший на правой стороне его, --Асаф, сын Берехии, сын Шимы, | |
| 40 сын Михаила, сын Ваасеи, сын Малхии, | |
| 41 сын Ефния, сын Зераха, сын Адаии, | |
| 42 сын Ефана, сын Зиммы, сын Шимия, | |
| 43 сын Иахафа, сын Гирсона, сын Левия. | |
| 44 А из сыновей Мерари, братьев их, --на левой стороне: Ефан, сын Кишия, сын Авдия, сын Маллуха, | |
| 45 сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии, | |
| 46 сын Амция, сын Вания, сын Шемера, | |
| 47 сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия. | |
| 48 Братья их левиты определены на всякие службы при доме Божием; | |
| 49 Аарон же и сыновья его сожигали на жертвеннике всесожжения и на жертвеннике кадильном, и совершали всякое священнодействие во Святом Святых и для очищения Израиля во всем, как заповедал раб Божий Моисей. | |
| 50 Вот сыновья Аарона: Елеазар, сын его; Финеес, сын его; Авиуд, сын его; | |
| 51 Буккий, сын его; Уззий, сын его; Зерахия, сын его; | |
| 52 Мераиоф, сын его; Амария, сын его; Ахитув, сын его; | |
| 53 Садок, сын его; Ахимаас, сын его. | |
| 54 И вот жилища их по селениям их в пределах их: сыновьям Аарона из племени Каафова, так как жребий выпал им, | |
| 55 дали Хеврон, в земле Иудиной, и предместья его вокруг его; | |
| 56 поля же сего города и села его отдали Халеву, сыну Иефонниину. | |
| 57 Сыновьям Аарона дали также города убежищ: Хеврон и Ливну с их предместьями, Иаттир и Ештемоа и предместья его, | |
| 58 и Хилен и предместья его, Давир и предместья его, | |
| 59 и Ашан и предместья его, Вефсамис и предместья его, | |
| 60 а от колена Вениаминова--Геву и предместья ее, и Аллемеф и предместья его, и Анафоф и предместья его: всех городов их в племенах их тринадцать городов. | |
| 61 Остальным сыновьям Каафа, из семейств этого колена, [дано] по жребию десять городов из удела половины колена Манассиина. | |
| 62 Сыновьям Гирсона по племенам их, от колена Иссахарова, и от колена Асирова, и от колена Неффалимова, и от колена Манассиина в Васане, [дано] тринадцать городов. | |
| 63 Сыновьям Мерари по племенам их, от колена Рувимова, и от колена Гадова, и от колена Завулонова, [дано] по жребию двенадцать городов. | |
| 64 Так дали сыны Израилевы левитам города и предместья их. | |
| 65 Дали они по жребию от колена сыновей Иудиных, и от колена сыновей Симеоновых, и от колена сыновей Вениаминовых те города, которые они назвали по именам. | |
| 66 Некоторым же племенам сыновей Каафовых даны были города от колена Ефремова. | |
| 67 И дали им города убежищ: Сихем и предместья его на горе Ефремовой, и Гезер и предместья его, | |
| 68 и Иокмеам и предместья его, и Беф-Орон и предместья его, | |
| 69 и Аиалон и предместья его, и Гаф-Риммон и предместья его; | |
| 70 от половины колена Манассиина--Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Это поколению остальных сыновей Каафовых. | |
| 71 Сыновьям Гирсона от племени полуколена Манассиина [дали] Голан в Васане и предместья его, и Аштароф и предместья его. | |
| 72 От колена Иссахарова--Кедес и предместья его, Давраф и предместья его, | |
| 73 и Рамоф и предместья его, и Анем и предместья его; | |
| 74 от колена Асирова--Машал и предместья его, и Авдон и предместья его, | |
| 75 и Хукок и предместья его, и Рехов и предместья его; | |
| 76 от колена Неффалимова--Кедес в Галилее и предместья его, и Хаммон и предместья его, и Кириафаим и предместья его. | |
| 77 А прочим сыновьям Мерариным--от колена Завулонова Риммон и предместья его, Фавор и предместья его. | |
| 78 По ту сторону Иордана, против Иерихона, на восток от Иордана, от колена Рувимова [дали] Восор в пустыне и предместья его, и Иаацу и предместья ее, | |
| 79 и Кедемоф и предместья его, и Мефааф и предместья его; | |
| 80 от колена Гадова--Рамоф в Галааде и предместья его, и Маханаим и предместья его, | |
| 81 и Есевон и предместья его, и Иазер и предместья его. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ