Livro dos Salmos 93

SAGRADA BIBLIA	Біблія
1 O Senhor é rei e se revestiu de majestade, ele se cingiu com um cinto de poder. A terra, que com firmeza ele estabeleceu, não será abalada.	1 Господь царює, він одягнувсь у велич; вдягнувсь Господь, потугою підперезався. І світ стоїть твердо, не похитнеться.
2 Desde toda a eternidade vosso trono é firme e vós, vós desde sempre existis.	2 Твердо стоїть престол твій з давніх давен, ти єси споконвіку.
3 Elevam os rios, Senhor, elevam os rios a sua voz, e fazem eclodir o fragor de suas ondas.	3 Здіймають ріки, Господи, здіймають ріки шум свій, здіймають ріки свій гуркіт.
4 Porém, mais poderoso que a voz das grandes águas, mais poderoso que os vagalhões do mar, mais poderoso é o Senhor nas alturas do céu.	4 Понад шум вод великих, понад могутні хвилі моря, Господь могутній на висотах.
5 Vossas promessas são sempre dignas de fé, e a vossa casa, Senhor, é santa na duração dos séculos.	5 Твої свідоцтва вельми вірні; домові твоєму личить святість.