Psalms 64

DOUAI-RHEIMS	Biblia Matos Soares
1 Unto the end, a psalm for David.	1 Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. Cântico.
2 Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee : deliver my soul from the fear of the enemy.	2 A ti, ó Deus, é devido um hino em Sião, cumpra-se o voto a ti,
3 Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of iniquity.	3 que ouves as preces. A ti vem todo o mortal,
4 For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,	4 por causa das iniquidades. Oprimem-nos os nossos delitos: tu os perdoas.
5 to shoot in secret the undefiled.	5 Bem-aventurado o que escolhes e tomas para ti: ele habita nos teus átrios. Sejamos saciados dos bens da tua casa, da santidade do teu templo.
6 They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?	6 Tu nos ouves com justiça, entre prodígios estupendos, ó Deus, Salvador nosso, esperança de todos os confins da terra, e dos mais longínquos mares,
7 They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:	7 que dás firmeza aos montes com a tua força, cingido de poder,
8 and God shall be exalted. The arrows of children are their wounds:	8 que aplacas o bramido do mar, o bramido das ondas e o tumulto dos povos:
9 and their tongues against them are made weak. All that saw them were troubled;	9 e os que habitam os confins da terra temem pelos teus prodígios; enches de gozo os limites do oriente e do ocidente.
10 and every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.	10 Visitaste a terra e a regaste, encheste-a de grandes riquezas. O rio de Deus está cheio de água; preparaste-lhes o trigo, porque assim preparaste a terra:
11 The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.	11 regaste os seus sulcos, desfizeste as suas glebas, amoleceste-a com as chuvas, abençoaste a sua semente.
	12 Coroaste o ano com a tua bondade e os teus caminhos ressumam fertilidade.
	13 Ressumam os pastos do deserto, e as colinas cingem-se de alegria.
	14 Os prados revestem-se de rebanhos, e os vales cobrem-se de trigais: aclamam e cantam.