Scrutatio

Giovedi, 16 maggio 2024 - San Simone Stock ( Letture di oggi)

Salmos 149

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSVULGATA
1 ¡Aleluya!

Canten al Señor un canto nuevo,

resuene su alabanza en la asamblea de los fieles;

1 Alleluja. Cantate Domino canticum novum ;
laus ejus in ecclesia sanctorum.
2 que Israel se alegre por su Creador

y los hijos de Sión se regocijen por su Rey.

2 Lætetur Israël in eo qui fecit eum,
et filii Sion exsultent in rege suo.
3 Celebran su Nombre con danzas,

cántenle con el tambor y la cítara,

3 Laudent nomen ejus in choro ;
in tympano et psalterio psallant ei.
4 porque el Señor tiene predilección por su pueblo

y corona con el triunfo a los humildes.

4 Quia beneplacitum est Domino in populo suo,
et exaltabit mansuetos in salutem.
5 Que los fieles se alegren por su gloria

y canten jubilosos en sus fiestas.

5 Exsultabunt sancti in gloria ;
lætabuntur in cubilibus suis.
6 Glorifiquen a Dios con sus gargantas

y empuñen la espada de dos filos:

6 Exaltationes Dei in gutture eorum,
et gladii ancipites in manibus eorum :
7 para tomar venganza de los pueblos

y castigar a las naciones;

7 ad faciendam vindictam in nationibus,
increpationes in populis ;
8 para atar con cadenas a sus reyes,

y con grillos de hierro a sus jefes.

8 ad alligandos reges eorum in compedibus,
et nobiles eorum in manicis ferreis ;
9 Así se les aplicará la sentencia dictada:

esta es la victoria de todos tus fieles.

¡Aleluya!		9 ut faciant in eis judicium conscriptum :
gloria hæc est omnibus sanctis ejus.
Alleluja.