Livro dos Salmos 146

Biblia Maria	BIBBIA MARTINI
1 Salmo. Louvai o Senhor porque ele é bom; cantai ao nosso Deus porque ele é amável, e o louvor lhe convém.	1 Alleluia. Lodate Dio. Lodate il Signore, perché buona cosa è il salmo: diasi al nostro Dio lauda gradevole, e conveniente.
2 O Senhor reconstrói Jerusalém, e congrega os dispersos de Israel.	2 Il Signore, che edifica Gerusalemme radunerà i figliuoli d'Israele dispersi.
3 Ele cura os que têm o coração ferido, e cuida-lhes das chagas.	3 Egli è, che risana i contriti di cuore, e fascia le loro piaghe.
4 É ele que fixa o número das estrelas, e designa cada uma por seu nome.	4 Egli, che conta la moltitudine delle stelle, e tutte le chiama pel loro nome.
5 Grande é o Senhor nosso e poderosa a sua força; sua sabedoria não tem limites.	5 Grande il Signore Dio nostro, e grande la potenza di lui, e la sua sapienza non ha misura.
6 O Senhor eleva os humildes, mas abate os ímpios até a terra.	6 Il Signore è difensore de' mansueti, ma umilia fino a terra i peccatori.
7 Cantai ao Senhor um cântico de gratidão, cantai ao nosso Deus com a harpa.	7 Cantate inni al Signore con rendimento di grazie: celebrate le lodi di lui sulla cetera.
8 A ele que cobre os céus de nuvens, que faz cair a chuva à terra; a ele que faz crescer a relva nas montanhas, e germinar plantas úteis para o homem.	8 Egli, che il cielo ricuopre di nuvole, e alla terra prepara la pioggia. Egli, che produce su' monti il fieno, e gli erbaggi per servigio dell'uomo.
9 Que dá sustento aos rebanhos, aos filhotes dos corvos que por ele clamam.	9 Egli, che da il loro cibo a' giumenti, e ai teneri corvi, che lo invocano.
10 Não é o vigor do cavalo que lhe agrada, nem ele se compraz nos jarretes do corredor.	10 Ei non fa conto della forza del cavallo, né che l'uomo stia ben in gambe.
11 Agradam ao Senhor somente os que o temem, e confiam em sua misericórdia.	11 Il Signore si compiace di que',che lo temono, e di quei, che sperano a misericordia.