Livro dos Salmos 137

Biblia Maria	DOUAI-RHEIMS
1 De Davi. Eu vos louvarei de todo o coração, Senhor, porque ouvistes as minhas palavras. Na presença dos anjos eu vos cantarei.	1 Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 Ante vosso santo templo irei prostrar-me, e louvarei o vosso nome, pela vossa bondade e fidelidade, porque acima de todas as coisas exaltastes o vosso nome e a vossa promessa.	2 Praise ye the God of gods: for his mercy endureth for ever.
3 Quando vos invoquei, vós me respondestes; fizestes crescer a força de minha alma.	3 Praise ye the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.
4 Hão de vos louvar, Senhor, todos os reis da terra, ao ouvirem as palavras de vossa boca.	4 Who alone doth great wonders: for his mercy endureth for ever.
5 E celebrarão os desígnios do Senhor: “Verdadeiramente, grande é a glória do Senhor”.	5 Who made the heavens in understanding: for his mercy endureth for ever.
6 Sim, excelso é o Senhor, mas olha os pequeninos, enquanto seu olhar perscruta os soberbos.	6 Who established the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
7 Em meio à adversidade vós me conservais a vida, estendeis a mão contra a cólera de meus inimigos; salva-me a vossa mão.	7 Who made the great lights: for his mercy endureth for ever.
8 O Senhor completará o que em meu auxílio começou. Senhor, eterna é a vossa bondade: não abandoneis a obra de vossas mãos.	8 The sun to rule over the day: for his mercy endureth for ever.
	9 The moon and the stars to rule the night: for his mercy endureth for ever.
	10 Who smote Egypt with their firstborn: for his mercy endureth for ever.
	11 Who brought Israel from among them: for his mercy endureth for ever.
	12 With a mighty hand and a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
	13 Who divided the Red Sea into parts: for his mercy endureth for ever.
	14 And brought out Israel through the midst thereof: for his mercy endureth for ever.
	15 And overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endureth for ever.
	16 Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.
	17 Who smote great kings: for his mercy endureth for ever.
	18 And slew strong kings: for his mercy endureth for ever.
	19 Sehon king of the Amorrhites: for his mercy endureth for ever.
	20 And Og king of Basan: for his mercy endureth for ever.
	21 And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.
	22 For an inheritance to his servant Israel: for his mercy endureth for ever.
	23 For he was mindful of us in our affliction: for his mercy endureth for ever.
	24 And he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
	25 Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
	26 Give glory to the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
	27 Give glory to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.