Isaiah (ישעיה) - Isaia 25

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	NOVA VULGATA
1 לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהוָה נַפְשִׁי אֶשָּׂא	1 David. ALEPH. Ad te, Domine, levavi animam meam,
2 אֱ‍לֹהַי בְּךָ בָטַחְתִּי אַל־אֵבֹושָׁה אַל־יַעַלְצוּ אֹיְבַי לִי	2 BETH. Deus meus, in te confido; non erubescam. Neque exsultent super me inimici mei,
3 גַּם כָּל־קֹוֶיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבֹּוגְדִים רֵיקָם	3 GHIMEL. etenim universi, qui sustinent te, non confundentur. Confundantur infideliter agentes propter vanitatem.
4 דְּרָכֶיךָ יְהוָה הֹודִיעֵנִי אֹרְחֹותֶיךָ לַמְּדֵנִי	4 DALETH. Vias tuas, Domine, demonstra mihi et semitas tuas edoce me.
5 הַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ ׀ וְלַמְּדֵנִי כִּי־אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אֹותְךָ קִוִּיתִי כָּל־הַיֹּום	5 HE. Dirige me in veritate tua et doce me, quia tu es Deus salutis meae, VAU. et te sustinui tota die.
6 זְכֹר־רַחֲמֶיךָ יְהוָה וַחֲסָדֶיךָ כִּי מֵעֹולָם הֵמָּה	6 ZAIN. Reminiscere miserationum tuarum, Domine, et misericordiarum tuarum, quoniam a saeculo sunt.
7 חַטֹּאות נְעוּרַי ׀ וּפְשָׁעַי אַל־תִּזְכֹּר כְּחַסְדְּךָ זְכָר־לִי־אַתָּה לְמַעַן טוּבְךָ יְהוָה	7 HETH. Peccata iuventutis meae et delicta mea ne memineris; secundum misericordiam tuam memento mei tu, propter bonitatem tuam, Domine.
8 טֹוב־וְיָשָׁר יְהוָה עַל־כֵּן יֹורֶה חַטָּאִים בַּדָּרֶךְ	8 TETH. Dulcis et rectus Dominus, propter hoc peccatores viam docebit;
9 יַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכֹּו	9 IOD. diriget mansuetos in iudicio, docebit mites vias suas.
10 כָּל־אָרְחֹות יְהוָה חֶסֶד וֶאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתֹו וְעֵדֹתָיו	10 CAPH. Universae viae Domini misericordia et veritas custodientibus testamentum eius et testimonia eius.
11 לְמַעַן־שִׁמְךָ יְהוָה וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב־הוּא	11 LAMED. Propter nomen tuum, Domine, propitiaberis peccato meo: multum est enim.
12 מִי־זֶה הָאִישׁ יְרֵא יְהוָה יֹורֶנּוּ בְּדֶרֶךְ יִבְחָר	12 MEM. Quis est homo, qui timet Dominum? Docebit eum viam, quam eligat.
13 נַפְשֹׁו בְּטֹוב תָּלִין וְזַרְעֹו יִירַשׁ אָרֶץ	13 NUN. Anima eius in bonis demorabitur, et semen eius hereditabit terram.
14 סֹוד יְהוָה לִירֵאָיו וּבְרִיתֹו לְהֹודִיעָם	14 SAMECH. Familiariter aget Dominus cum timentibus eum, ut testamentum suum manifestet illis.
15 עֵינַי תָּמִיד אֶל־יְהוָה כִּי הוּא־יֹוצִיא מֵרֶשֶׁת רַגְלָי	15 AIN. Oculi mei semper ad Dominum, quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos.
16 פְּנֵה־אֵלַי וְחָנֵּנִי כִּי־יָחִיד וְעָנִי אָנִי	16 PHE. Respice in me et miserere mei, quia unicus et pauper sum ego.
17 צָרֹות לְבָבִי הִרְחִיבוּ מִמְּצוּקֹותַי הֹוצִיאֵנִי	17 SADE. Dilata angustias cordis mei et de necessitatibus meis erue me.
18 רְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְשָׂא לְכָל־חַטֹּאותָי	18 Vide humilitatem meam et laborem meum et dimitte universa delicta mea.
19 רְאֵה־אֹויְבַי כִּי־רָבּוּ וְשִׂנְאַת חָמָס שְׂנֵאוּנִי	19 RES. Respice inimicos meos, quoniam multiplicati sunt et odio crudeli oderunt me.
20 שָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל־אֵבֹושׁ כִּי־חָסִיתִי בָךְ	20 SIN. Custodi animam meam et erue me; non erubescam, quoniam speravi in te.
21 תֹּם־וָיֹשֶׁר יִצְּרוּנִי כִּי קִוִּיתִיךָ	21 TAU. Innocentia et aequitas custodiant me, quia sustinui te.
22 פְּדֵה אֱלֹהִים אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל צָרֹותָיו	22 PHE. Libera, Deus, Israel ex omnibus tribulationibus suis.