Salmi (مزامير) 122

SMITH VAN DYKE	VULGATA
1 ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎فرحت بالقائلين لي الى بيت الرب نذهب‎.	1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.
2 ‎تقف ارجلنا في ابوابك يا اورشليم‎.	2 Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum ; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ : ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.
3 ‎اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها	3 Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione ;
4 حيث صعدت الاسباط اسباط الرب شهادة لاسرائيل ليحمدوا اسم الرب.	4 quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.
5 لانه هناك استوت الكراسي للقضاء كراسي بيت داود‎.
6 ‎اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك‎.
7 ‎ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك‎.
8 ‎من اجل اخوتي واصحابي لاقولنّ سلام بك‎.
9 ‎من اجل بيت الرب الهنا التمس لك خيرا