Psalms 86

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	JERUSALEM
1 A Canticle Psalm to the sons of Korah. Its foundations are in the holy mountains:	1 Prière. De David. Tends l'oreille, Yahvé, réponds-moi, pauvre et malheureux que je suis;
2 the Lord loves the gates of Zion above all the tabernacles of Jacob.	2 garde mon âme, car je suis ton ami, sauve ton serviteur qui se fie en toi. Tu es mon Dieu,
3 Glorious things are being said of you, O City of God.	3 pitié pour moi, Seigneur, c'est toi que j'appelle tout le jour;
4 I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold, the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians: these have been there.	4 réjouis l'âme de ton serviteur, quand j'élève mon âme vers toi, Seigneur.
5 Will not Zion say that this man and that man were born in her? And the Most High himself has founded her.	5 Seigneur, tu es pardon et bonté, plein d'amour pour tous ceux qui t'appellent;
6 The Lord will explain, in the writings of peoples and of leaders, about those who have been in her.	6 Yahvé, entends ma prière, attentif à la voix de ma plainte.
7 For so the dwelling place within you is with all rejoicing.	7 Au jour de l'angoisse, je t'appelle, car tu me réponds, Seigneur;
	8 entre les dieux, pas un comme toi, rien qui ressemble à tes oeuvres.
	9 Tous les païens viendront t'adorer, Seigneur, et rendre gloire à ton nom;
	10 car tu es grand et tu fais des merveilles, toi, Dieu, et toi seul.
	11 Enseigne-moi, Yahvé, tes voies, afin que je marche en ta vérité, rassemble mon coeur pourcraindre ton nom.
	12 Je te rends grâce de tout mon coeur, Seigneur mon Dieu, à jamais je rendrai gloire à ton nom,
	13 car ton amour est grand envers moi, tu as tiré mon âme du tréfonds du shéol.
	14 O Dieu, des orgueilleux ont surgi contre moi, une bande de forcenés pourchasse mon âme, pointde place pour toi devant eux.
	15 Mais toi, Seigneur, Dieu de tendresse et de pitié, lent à la colère, plein d'amour et de vérité,
	16 tourne-toi vers moi, pitié pour moi! Donne à ton serviteur ta force et ton salut au fils de taservante,
	17 fais pour moi un signe de bonté. Ils verront, mes ennemis, et rougiront, car toi, Yahvé, tu m'aideset me consoles.