ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 61

GREEK BIBLE	BIBLIA
1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ. Ψαλμος του Δαβιδ.>> Εισακουσον, Θεε, της κραυγης μου? προσεξον εις την προσευχην μου.	1 Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. De David.
2 Απο των περατων της γης προς σε θελω κραζει, οταν λιποθυμη η καρδια μου. Οδηγησον με εις την πετραν, ητις ειναι παραπολυ υψηλη δι' εμε.	2 ¡Escucha, oh Dios, mi clamor, atiende a mi plegaria!
3 Διοτι συ εγεινες καταφυγη μου, πυργος ισχυρος εμπροσθεν του εχθρου.	3 Desde el extremo de la tierra hacia ti grito, en el desmayo de mi corazón. A la roca que se alza lejos de mí, condúceme;
4 Εν τη σκηνη σου θελω παροικει διαπαντος? θελω καταφυγει υπο την σκεπην των πτερυγων σου. Διαψαλμα.	4 pues tú eres mi refugio, torre fuerte frente al enemigo.
5 Διοτι συ, Θεε, εισηκουσας των ευχων μου? εδωκας μοι την κληρονομιαν των φοβουμενων το ονομα σου.	5 ¡Que sea yo siempre huésped de tu tienda, y me acoja al amparo de tus alas! Pausa.
6 Θελεις προσθεσει ημερας εις τας ημερας του βασιλεως? τα ετη αυτου ας ηναι εις γενεαν και γενεαν.	6 Porque tú, oh Dios, oyes mis votos: tú me otorgas la heredad de los que temen tu nombre.
7 Θελει διαμενει εις τον αιωνα ενωπιον του Θεου? καμε να διαφυλαττωσιν αυτον το ελεος και η αληθεια.	7 A los días del rey añade días, sus años, generación tras generación.
8 Ουτω θελω ψαλμωδει διαπαντος το ονομα σου, δια να εκπληρω τας ευχας μου καθ' ημεραν.	8 ¡Reine por siempre ante la faz de Dios! ¡El Amor y la Verdad le guarden!
	9 Entonces salmodiaré a tu nombre para siempre, día tras día cumpliré mis votos.