ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 48

GREEK BIBLE	DOUAI-RHEIMS
1 Ωιδη Ψαλμου δια τους υιους Κορε.>> Μεγας ο Κυριος και αινετος σφοδρα εν τη πολει του Θεου ημων, τω ορει της αγιοτητος αυτου.	1 A psalm of a canticle, for the sons of Core, on the second day of the week.
2 Ωραιον την θεσιν, χαρα πασης της γης, ειναι το ορος Σιων, προς τα πλαγια του βορρα? η πολις του Βασιλεως του μεγαλου?	2 Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.
3 ο Θεος εν τοις παλατιοις αυτης γνωριζεται ως προπυργιον.	3 With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.
4 Διοτι, ιδου, οι βασιλεις συνηχθησαν? διηλθον ομου.	4 In her houses shall God be known, when he shall protect her.
5 Αυτοι, ως ειδον, εθαυμασαν? εταραχθησαν και μετα σπουδης εφυγον.	5 For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.
6 Τρομος συνελαβεν αυτους εκει? πονοι ως τικτουσης.	6 So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:
7 Δι' ανεμου ανατολικου συντριβεις τα πλοια της Θαρσεις.	7 trembling took hold of them. There were pains as of a woman in labour.
8 Καθως ηκουσαμεν, ουτω και ειδομεν εν τη πολει του Κυριου των δυναμεων, εν τη πολει του Θεου ημων? ο Θεος θελει θεμελιωσει αυτην εις τον αιωνα. Διαψαλμα.	8 With a vehement wind thou shalt break in pieces the ships of Tharsis.
9 Μελετωμεν, Θεε, το ελεος σου εν μεσω του ναου σου.	9 As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.
10 Κατα το ονομα σου, Θεε, ουτω και η αινεσις σου ειναι εως των περατων της γης? η δεξια σου ειναι πληρης δικαιοσυνης.	10 We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple.
11 Ας ευφραινεται το ορος Σιων, ας αγαλλωνται αι θυγατερες του Ιουδα δια τας κρισεις σου.	11 According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice.
12 Κυκλωσατε την Σιων και περιελθετε αυτην? αριθμησατε τους πυργους αυτης.	12 Let mount Sion rejoice, and the daughters of Juda be glad; because of thy judgments, O Lord.
13 Θεσατε την προσοχην σας εις τα περιτειχισματα αυτης? περιεργασθητε τα παλατια αυτης? δια να διηγησθε εις γενεαν μεταγενεστεραν?	13 Surround Sion, and encompass her: tell ye in her towers.
14 Διοτι ουτος ο Θεος ειναι ο Θεος ημων εις τον αιωνα του αιωνος? αυτος θελει οδηγει ημας μεχρι θανατου.	14 Set your hearts on her strength; and distribute her houses, that ye may relate it in another generation.
	15 For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore.