ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 126

GREEK BIBLE	NEW JERUSALEM
1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Οτε ο Κυριος επανεφερε τους αιχμαλωτους της Σιων, ημεθα ως οι ονειρευομενοι.	1 [Song of Ascents] When Yahweh brought back Zion's captives we lived in a dream;
2 Τοτε ενεπλησθη το στομα ημων απο γελωτος και η γλωσσα ημων απο αγαλλιασεως? τοτε ελεγον μεταξυ των εθνων, Μεγαλεια εκαμε δι' αυτους ο Κυριος.	2 then our mouths fil ed with laughter, and our lips with song. Then the nations kept saying, 'What greatdeeds Yahweh has done for them!'
3 Μεγαλεια εκαμεν ο Κυριος δι' ημας? ενεπλησθημεν χαρας.	3 Yes, Yahweh did great deeds for us, and we were overjoyed.
4 Επιστρεψον, Κυριε, τους αιχμαλωτους ημων, ως τους χειμαρρους εν τω νοτω.	4 Bring back, Yahweh, our people from captivity like torrents in the Negeb!
5 Οι σπειροντες μετα δακρυων εν αγαλλιασει θελουσι θερισει.	5 Those who sow in tears sing as they reap.
6 Οστις εξερχεται και κλαιει, βασταζων σπορον πολυτιμον, ουτος βεβαιως θελει επιστρεψει εν αγαλλιασει, βασταζων τα χειροβολα αυτου.	6 He went off, went off weeping, carrying the seed. He comes back, comes back singing, bringing inhis sheaves.