Livre des Psaumes 15

BIBLES DES PEUPLES	MODERN HEBREW BIBLE
1 Psaume de David. Seigneur, qui sera ton hôte dans ta demeure, qui habitera sur ta montagne sainte?	1 מזמור לדוד יהוה מי יגור באהלך מי ישכן בהר קדשך
2 Celui qui marche toujours droit et qui pratique la justice, qui dit la vérité selon sa conscience	2 הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו
3 et ne parle pas de travers. Il ne fait pas de tort au prochain et ne rabaisse pas ses voisins,	3 לא רגל על לשנו לא עשה לרעהו רעה וחרפה לא נשא על קרבו
4 il méprise celui que Dieu condamne, il estime ceux qui craignent le Seigneur. Il tient parole même s’il doit en souffrir,	4 נבזה בעיניו נמאס ואת יראי יהוה יכבד נשבע להרע ולא ימר
5 il prête son argent sans demander d’intérêt, et ne se vend pas pour nuire à l’innocent. Fais cela et tu resteras ferme.	5 כספו לא נתן בנשך ושחד על נקי לא לקח עשה אלה לא ימוט לעולם