Livre des Psaumes 15

BIBLES DES PEUPLES	JERUSALEM
1 Psaume de David. Seigneur, qui sera ton hôte dans ta demeure, qui habitera sur ta montagne sainte?	1 Psaume de David. Yahvé, qui logera sous ta tente, habitera sur ta sainte montagne?
2 Celui qui marche toujours droit et qui pratique la justice, qui dit la vérité selon sa conscience	2 Celui qui marche en parfait, celui qui agit en juste et dit la vérité de son coeur,
3 et ne parle pas de travers. Il ne fait pas de tort au prochain et ne rabaisse pas ses voisins,	3 sans laisser courir sa langue; qui ne lèse en rien son frère, ne jette pas d'opprobre à son prochain,
4 il méprise celui que Dieu condamne, il estime ceux qui craignent le Seigneur. Il tient parole même s’il doit en souffrir,	4 méprise du regard le réprouvé, mais honore les craignants de Yahvé; qui jure à ses dépens sans sedédire,
5 il prête son argent sans demander d’intérêt, et ne se vend pas pour nuire à l’innocent. Fais cela et tu resteras ferme.	5 ne prête pas son argent à intérêt, n'accepte rien pour nuire à l'innocent. Qui fait ainsi jamais nebronchera.