ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 145

Torna indietro

Septuaginta - Nestle-Aland	King James Bible
¹ αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου αινει η ψυχη μου τον κυριον	¹ I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
² αινεσω κυριον εν ζωη μου ψαλω τω θεω μου εως υπαρχω	² Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
³ μη πεποιθατε επ' αρχοντας και εφ' υιους ανθρωπων οις ουκ εστιν σωτηρια	³ Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
⁴ εξελευσεται το πνευμα αυτου και επιστρεψει εις την γην αυτου εν εκεινη τη ημερα απολουνται παντες οι διαλογισμοι αυτων	⁴ One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
⁵ μακαριος ου ο θεος ιακωβ βοηθος η ελπις αυτου επι κυριον τον θεον αυτου	⁵ I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
⁶ τον ποιησαντα τον ουρανον και την γην την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις τον φυλασσοντα αληθειαν εις τον αιωνα	⁶ And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
⁷ ποιουντα κριμα τοις αδικουμενοις διδοντα τροφην τοις πεινωσιν κυριος λυει πεπεδημενους	⁷ They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
⁸ κυριος ανορθοι κατερραγμενους κυριος σοφοι τυφλους κυριος αγαπα δικαιους	⁸ The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
⁹ κυριος φυλασσει τους προσηλυτους ορφανον και χηραν αναλημψεται και οδον αμαρτωλων αφανιει	⁹ The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
¹⁰ βασιλευσει κυριος εις τον αιωνα ο θεος σου σιων εις γενεαν και γενεαν	¹⁰ All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
	¹¹ They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
	¹² To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
	¹³ Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
	¹⁴ The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
	¹⁵ The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
	¹⁶ Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
	¹⁷ The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
	¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
	¹⁹ He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
	²⁰ The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
	²¹ My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati