Scrutatio

Mercoledi, 29 maggio 2024 - Sant'Alessandro ( Letture di oggi)

Salmos 26


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSNEW AMERICAN BIBLE
1 De David.

Júzgame, Señor,

porque he procedido con integridad.

Yo he confiado en el Señor,

sin desviarme jamás.

1 Of David. Grant me justice, LORD! I have walked without blame. In the LORD I have trusted; I have not faltered.
2 Examíname, Señor, y pruébame,

sondea hasta lo más íntimo de mi ser;

2 Test me, LORD, and try me; search my heart and mind.
3 porque tu amor está siempre ante mis ojos,

y yo camino en tu verdad.

3 Your love is before my eyes; I walk guided by your faithfulness.
4 No me reúno con la gente falsa

ni me doy con los hipócritas;

4 I do not sit with deceivers, nor with hypocrites do I mingle.
5 odio la compañía de los malhechores

y no me uno a los malvados.

5 I hate the company of evildoers; with the wicked I do not sit.
6 Por eso lavo mis manos en señal de inocencia

y doy vueltas alrededor de tu altar,

6 I will wash my hands in innocence and walk round your altar, LORD,
7 proclamando tu alabanza en alta voz

y narrando tus maravillas.

7 Lifting my voice in thanks, recounting all your wondrous deeds.
8 Yo amo la Casa donde habitas,

el lugar donde reside tu gloria.

8 LORD, I love the house where you dwell, the tenting-place of your glory.
9 No me incluyas entre los pecadores

ni entre los hombres sanguinarios:

9 Do not take me away with sinners, nor my life with the violent.
10 ellos tienen las manos llenas de infamia,

y su derecha está repleta de sobornos.

10 Their hands carry out their schemes; their right hands are full of bribes.
11 Yo, en cambio, procedo íntegramente:

líbrame y concédeme tu gracia.

11 But I walk without blame; redeem me, be gracious to me!
12 Mis pies están firmes sobre el camino llano,

y en la asamblea bendeciré al Señor.