Evangelio di Santo Luca 23

¹ E levoronsi tutti, e menoronlo a Pilato.

² E accusaronlo e dicevano noi abbiamo trovato costui, sovvertitore (e ingannatore) della gente nostra, e contradicente che il tributo non si dia a Cesare; e da sè medesimo dice ch' egli è Cristo (figliuolo di Dio, ed è) re (de' giudei).

³ E Pilato dimandò, se egli era re de' giudei; e Iesù rispose: tu l' hai detto.

⁴ Allora disse Pilato alli principi de' sacerdoti e ale turbe: io non trovo cagione niuna in questo uomo.

⁵ Ed egli gridavano, dicendo: egli ha commosso tutto il popolo, predicando per tutta la Giudea, incominciando da Galilea insino quivi.

⁶ E Pilato, udendo ricordare Galilea, domandogli s' egli era Galileo.

⁷ E conoscendo ch' egli era della signoria di Erode, mandollo a Erode. Erode era in quel tempo in Ierusalem;

⁸ e vedendo Iesù, ebbe grande allegrezza; imperò che lungo tempo avea desiderato di vederlo, imperò che avea di lui udito molte cose, e sperava di vedergli fare alcuno segno (e miracolo).

⁹ Addimandavalo di molte cose, e molte parole gli diceva; e Iesù nulla gli rispondeva.

¹⁰ E gli principi de' sacerdoti e gli Scribi stavano (fermi e) costanti ad accusarlo.

¹¹ (Vedendo) Erode disprezzollo, e tutta la sua famiglia; e schernironlo, e vestironlo di uno vestimento bianco, e rimandorlo a Pilato.

¹² E in quel giorno furono amici Erode e Pilato; imperò che da indi inanzi erano stati inimici.

¹³ E Pilato convocò gli principi de' sacerdoti e gli savii e il popolo.

¹⁴ E disse a loro: avete voi menato questo uomo, e dite ch' egli è ingannatore di gente; ecco ch' io dinanzi da voi esàminolo, e non trovo niuna cagione in lui di quelle cose che voi lo accusate.

¹⁵ E simigliantemente Erode ve l' ha rimandato; e imperò non ha fatto cosa che sia degno di morte.

¹⁶ Imperò il lassarò.

¹⁷ Avea Pilato di necessario di lasciare uno pregione per la festa,

¹⁸ Ma l'università della turba gridava, e diceva: togli costui, e lascia Barabba.

¹⁹ Il quale Barabba per uno tradimento e uno omicidio era posto in pregione.

²⁰ E un' altra volta parlò Pilato alli giudei, dicendo di volere lasciare Iesù.

²¹ Egli gridavano, e dicevano: crucifiggilo, [crucifiggilo].

²² E anche Pilato la terza volta disse a loro: che male ha fatto questo uomo? io per me non trovo in lui niuna cagione per la quale egli debba morire; ma io il correggerò, e poi lasciarollo andare.

²³ Ma loro stavano pur fermi (e costanti), e con grande voce addimandavano che fusse crucifisso; e crescevano (e multiplicavano) pur li gridi.

²⁴ Allora Pilato esaudì la loro dimanda.

²⁵ E lasciò a loro Barabba, il quale per un omicidio e uno tradimento era posto in pregione, il quale egli addimandavano; e dètte (a loro) Iesù alla loro volontà.

²⁶ Li quali (preseno Iesù e) menoronlo a crucifiggerlo; e preseno uno uomo, che avea nome Simone Cireneo, che veniva di villa, e posengli la croce addosso, e andava con essa dietro a Iesù.

²⁷ Ma molta turba di uomini e di donne seguitavanlo, piangendo e dolendosi per lui.

²⁸ E Iesù voltossi a loro, e disse: figliuole di Ierusalem, non vogliate piangere sopra di me, ma piangete sopra di voi stesse e de' figliuoli vostri.

²⁹ Imperò che verranno gli giorni, nelli quali direte: beate le sterili, e gli ventri che non hanno generato, e le poppe che non hanno lattato.

³⁰ E allora incominciaranno a dire alli monti: cadete sopra di noi, e alli colli: copriteci.

³¹ Imperò che se nel legno verde fanno così, che faranno nel secco?

³² Erano menati con Iesù due uomini iniqui per essere crucifissi.

³³ E poi che furono giunti al luogo che si chiama Calvario, ivi il crucifissero, e con lui quelli due latroni, l'uno dalla parte dritta, e l'altro dalla manca.

³⁴ E Iesù diceva: perdona a loro, Padre; imperò che non sanno che si faccino. E divisero le vestimenta sue, ponendogli le sorti.

³⁵ E il popolo stava presente e aspettava, e li principi con loro insieme schernivanlo, e dicevano: gli altri ha fatto salvi, e sè medesimo non può salvare; se egli è eletto di Dio, discenda dalla croce, (e crederemogli).

³⁶ E anche gli cavalieri scherni vanlo, andando e offerendogli l'aceto.

³⁷ E dicevano: se tu se' re de' giudei, salva te medesimo.

³⁸ Era la soprascritta, posta sopra lui, di lettere greche ed ebraiche e latine, e diceva: QUESTO È IL RE DE' giudei.

³⁹ E uno de' latroni che pendeva in croce biastemavalo, e diceva: se tu sei Cristo, salva te medesimo, e anche noi.

⁴⁰ E l'altro diceva, riprendendo il compagno: tu non temi Iddio, e sei in dannazione di morte.

⁴¹ Noi patiamo giustamente questa pena, imperò che abbiamo commessa la colpa; ma costui non ha commesso male niuno.

⁴² E poi disse a losù: Signore, ricòrdati di me, quando sarai nel regno tuo.

⁴³ Disse a lui Iesù: in verità ti dico che oggi sarai meco in paradiso.

⁴⁴ Era quasi ora di sesta; e vennero le tenebre, e durorono insino all'ora di nona.

⁴⁵ E oscurossi il sole; e il velo del tempio si divise tutto per mezzo.

⁴⁶ E Iesù mise una grande voce, e disse: Padre, nelle tue mani raccomando lo spirito mio. E così dicendo, lo spirito si partì.

⁴⁷ E vedendo Centurione quello ch' era stato fatto, glorificò Iddio, e disse: veramente questo uomo era giusto.

⁴⁸ E tutta la turba ch' era quivi insieme, che aspettavano e vedevano queste cose che si facevano, percotevansi li petti loro, e ricognoscevansi.

⁴⁹ Ma tutti i suoi conoscenti stavano dalla lunga; e quelle donne, che l'avevano seguitato insino da Galilea, vedevano tutte queste cose.

⁵⁰ Ed ecco uno uomo buono e giusto, che avea nome Iosef, il quale era di Aramatea, il quale era cortegiano,

⁵¹ e non avea consentito al consiglio e alle opere de' giudei; egli aspettava il regno di Dio.

⁵² Questo andò a Pilato, e addimandogli il corpo di Iesù.

⁵³ (Ed ebbelo) e levollo di croce, e poselo in uno monumento nuovo, tagliato in una pietra, nel quale niuno ancora v'era stato posto.

⁵⁴ Ed era il giorno della pasca, e incominciava a schiarare il giorno del sabbato.

⁵⁵ E vennero le femine, le quali erano venute con lui da Galilea, e veddero il monumento, e a quale modo eravi posto il corpo suo.

⁵⁶ E ritornando apparecchiorono le speziarie odorifere e gli unguenti; e tacettero queste il sabbato, secondo il comandamento.