Giobbe (ايوب) 25
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
SMITH VAN DYKE | EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS |
---|---|
1 فاجاب بلدد الشوحي وقال | 1 Bildad de Súaj replicó, diciendo: |
2 السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. | 2 Su dominio es soberano y temible: él hace reinar la paz en sus alturas. |
3 هل من عدد لجنوده وعلى من لا يشرق نوره. | 3 ¿Se pueden contar sus legiones? ¿Sobre quién no se alza su luz? |
4 فكيف يتبرر الانسان عند الله وكيف يزكو مولود المرأة. | 4 ¿Cómo puede un hombre ser justo ante Dios o ser puro un hijo de mujer? |
5 هوذا نفس القمر لا يضيء والكواكب غير نقية في عينيه. | 5 Si hasta la luna no tiene brillo ni las estrellas son puras a sus ojos, |
6 فكم بالحري الانسان الرمّة وابن آدم الدود | 6 ¡cuánto menos el hombre, ese gusano, el hijo del hombre, que es sólo una lombriz! |