Salmi 112
Versetti esaminati
| Bibbia Diodati | Bibbia C.E.I. 1974 |
|---|---|
| 1 ALLELUIA, Beato l’uomo che teme il Signore, E si diletta sommamente ne’ suoi comandamenti. | 1 Alleluia. Alef. Beato l'uomo che teme il Signore Bet. e trova grande gioia nei suoi comandamenti. |
| 2 La sua progenie sarà possente in terra; La generazione degli uomini diritti sarà benedetta. | 2 Ghimel. Potente sulla terra sarà la sua stirpe, Dalet. la discendenza dei giusti sarà benedetta. |
| 3 Facoltà e ricchezze son nella sua casa, E la sua giustizia dimora in perpetuo. | 3 He. Onore e ricchezza nella sua casa, Vau. la sua giustizia rimane per sempre. |
| 4 La luce si leva nelle tenebre a quelli che son diritti. Un tale uomo è pietoso, misericordioso, e giusto. | 4 Zain. Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, Het. buono, misericordioso e giusto. |
| 5 L’uomo da bene dona, e presta; E governa i fatti suoi con dirittura | 5 Tet. Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, Iod. amministra i suoi beni con giustizia. |
| 6 Certo egli non sarà giammai smosso; Il giusto sarà in memoria perpetua. | 6 Caf. Egli non vacillerà in eterno: Lamed. Il giusto sarà sempre ricordato. |
| 7 Egli non temerà di mal grido; Il suo cuore è fermo, egli si confida nel Signore. | 7 Mem. Non temerà annunzio di sventura, Nun. saldo è il suo cuore, confida nel Signore. |
| 8 Il suo cuore è bene appoggiato, egli non avrà paura alcuna, Finchè vegga ne’ suoi nemici ciò ch’egli desidera. | 8 Samech. Sicuro è il suo cuore, non teme, Ain. finché trionferà dei suoi nemici. |
| 9 Egli ha sparso, egli ha donato a’ bisognosi; La sua giustizia dimora in perpetuo, Il suo corno sarà alzato in gloria. | 9 Pe. Egli dona largamente ai poveri, Sade. la sua giustizia rimane per sempre, Kof. la sua potenza s'innalza nella gloria. |
| 10 L’empio lo vedrà, e dispetterà; Egli digrignerà i denti, e si struggerà; Il desiderio degli empi perirà | 10 Res. L'empio vede e si adira, Sin. digrigna i denti e si consuma. Tau. Ma il desiderio degli empi fallisce. |