Księga Psalmów 150

Biblia Tysiąclecia	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 Alleluja. Chwalcie Boga w Jego świątyni, chwalcie Go na wyniosłym Jego nieboskłonie!	1 ¡Aleluya! Alaben a Dios en su Santuario, alábenlo en su poderoso firmamento;
2 Chwalcie Go za potężne Jego czyny, chwalcie Go za wielką Jego potęgę!	2 alábenlo por su inmensa grandeza.
3 Chwalcie Go dźwiękiem rogu, chwalcie Go na harfie i cytrze!	3 Alábenlo con toques de trompeta, alábenlo con el arpa y la cítara;
4 Chwalcie Go bębnem i tańcem, chwalcie Go na strunach i flecie!	4 alábenlo con tambores y danzas, alábenlo con laudes y flautas.
5 Chwalcie Go na cymbałach dźwięcznych, chwalcie Go na cymbałach brzęczących:	5 Alábenlo con platillos sonoros, alábenlo con platillos vibrantes,
6 Wszystko, co żyje, niech chwali Pana! Alleluja.	6 ¡Que todos los seres vivientes alaben al Señor! ¡Aleluya!