Salmi תהילים (Tehillim) 54

Stuttgartensia - Delitzsch	Hrvatska Biblija
¹ לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מַשְׂכִּיל לְדָוִד	¹ Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova.
² בְּבֹוא הַזִּיפִים וַיֹּאמְרוּ לְשָׁאוּל הֲלֹא דָוִד מִסְתַּתֵּר עִמָּנוּ	² Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: »David se kod nas sakrio.«
³ אֱלֹהִים בְּשִׁמְךָ הֹושִׁיעֵנִי וּבִגְבוּרָתְךָ תְדִינֵנִי	³ Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!
⁴ אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי־פִי	⁴ Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!
⁵ כִּי זָרִים ׀ קָמוּ עָלַי וְעָרִיצִים בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי לֹא שָׂמוּ אֱלֹהִים לְנֶגְדָּם סֶלָה	⁵ Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.
⁶ הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי	⁶ Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.
⁷ [יָשֹׁוב כ] (יָשִׁיב ק) הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם	⁷ Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.
⁸ בִּנְדָבָה אֶזְבְּחָה־לָּךְ אֹודֶה שִּׁמְךָ יְהוָה כִּי־טֹוב	⁸ Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,
⁹ כִּי מִכָּל־צָרָה הִצִּילָנִי וּבְאֹיְבַי רָאֲתָה עֵינִי	⁹ jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.