Salmi תהילים (Tehillim) 75

Modern Hebrew Bible	La Biblia
¹ למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך	¹ Al Director. «No destruyas». Salmo de Asaf. Cántico.
² כי אקח מועד אני מישרים אשפט	² Te damos gracias, oh Dios, te damos gracias, \| invocando tu nombre, contando tus maravillas.
³ נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה	³ «Cuando elija la ocasión, \| yo juzgaré rectamente.
⁴ אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן	⁴ Aunque tiemble la tierra con sus habitantes, \| yo he afianzado sus columnas». (Pausa)
⁵ אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק	⁵ Digo a los jactanciosos: «No os jactéis»; \| a los malvados: «No alcéis la testuz,
⁶ כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים	⁶ no alcéis la testuz contra el cielo», \| no digáis insolencias contra la Roca.
⁷ כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים	⁷ Ni del oriente ni del occidente, \| ni del desierto ni de los montes,
⁸ כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ	⁸ solo Dios gobierna: \| a uno humilla, a otro ensalza.
⁹ ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב	⁹ El Señor tiene una copa en la mano, \| un vaso lleno de vino drogado: \| lo da a beber hasta las heces \| a todos los malvados de la tierra.
¹⁰ וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק	¹⁰ Pero yo siempre proclamaré su grandeza, \| y tañeré para el Dios de Jacob:
	¹¹ derribaré el poder de los malvados, \| y se alzará el poder del justo.