Joel (יואל) - Gioele 12
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
MODERN HEBREW BIBLE | NEW JERUSALEM |
---|---|
1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני | 1 And, that day, you wil say: 'I praise you, Yahweh, you have been angry with me but your anger is nowappeased and you have comforted me. |
2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה | 2 Look, he is the God of my salvation: I shal have faith and not be afraid, for Yahweh is my strength andmy song, he has been my salvation.' |
3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה | 3 Joyfully you wil draw water from the springs of salvation |
4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו | 4 and, that day, you wil say, 'Praise Yahweh, invoke his name. Proclaim his deeds to the people, declarehis name sublime. |
5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת זאת בכל הארץ | 5 Sing of Yahweh, for his works are majestic, make them known throughout the world. |
6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל | 6 Cry and shout for joy, you who live in Zion, For the Holy One of Israel is among you in his greatness.' |