Joel (יואל) - Gioele 12
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
MODERN HEBREW BIBLE | NEW AMERICAN BIBLE |
---|---|
1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני | 1 On that day, you will say: I give you thanks, O LORD; though you have been angry with me, your anger has abated, and you have consoled me. |
2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה | 2 God indeed is my savior; I am confident and unafraid. My strength and my courage is the LORD, and he has been my savior. |
3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה | 3 With joy you will draw water at the fountain of salvation, |
4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו | 4 and say on that day: Give thanks to the LORD, acclaim his name; among the nations make known his deeds, proclaim how exalted is his name. |
5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת זאת בכל הארץ | 5 Sing praise to the LORD for his glorious achievement; let this be known throughout all the earth. |
6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל | 6 Shout with exultation, O city of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel! |