Isaiah (ישעיה) - Isaia 28

MODERN HEBREW BIBLE	BIBLIA
1 לדוד אליך יהוה אקרא צורי אל תחרש ממני פן תחשה ממני ונמשלתי עם יורדי בור	1 De David. Hacia ti clamo, Yahveh, roca mía, no estés mudo ante mí; no sea yo, ante tu silencio, igual que los que bajan a la fosa.
2 שמע קול תחנוני בשועי אליך בנשאי ידי אל דביר קדשך	2 Oye la voz de mis plegarias, cuando grito hacia ti, cuando elevo mis manos, oh Yahveh, al santuario de tu santidad.
3 אל תמשכני עם רשעים ועם פעלי און דברי שלום עם רעיהם ורעה בלבבם	3 No me arrebates con los impíos, ni con los agentes de mal, que hablan de paz a su vecino, mas la maldad está en su corazón.
4 תן להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם	4 Dales, Yahveh, conforme a sus acciones, y a la malicia de sus hechos, según la obra de sus manos trátales, págales con su misma moneda.
5 כי לא יבינו אל פעלת יהוה ואל מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם	5 Pues no comprenden los hechos de Yahveh, la obra de sus manos: ¡derríbelos él y no los rehabilite!
6 ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני	6 ¡Bendito sea Yahveh, que ha oído la voz de mis plegarias!
7 יהוה עזי ומגני בו בטח לבי ונעזרתי ויעלז לבי ומשירי אהודנו	7 Yahveh mi fuerza, escudo mío, en él confió mi corazón y he recibido ayuda: mi carne de nuevo ha florecido, le doy gracias de todo corazón.
8 יהוה עז למו ומעוז ישועות משיחו הוא	8 Yahveh, fuerza de su pueblo, fortaleza de salvación para su ungido.
9 הושיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשאם עד העולם	9 Salva a tu pueblo, bendice a tu heredad, pastoréalos y llévalos por siempre.