Isaiah (ישעיה) - Isaia 126

MODERN HEBREW BIBLE	VULGATA
1 שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים	1 Canticum graduum Salomonis. Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
2 אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה	2 Vanum est vobis ante lucem surgere : surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,
3 הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים	3 ecce hæreditas Domini, filii ; merces, fructus ventris.
4 שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב	4 Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.
5 הזרעים בדמעה ברנה יקצרו	5 Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis : non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.
6 הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו