ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 32

LXX	VULGATA
1 τω δαυιδ αγαλλιασθε δικαιοι εν τω κυριω τοις ευθεσι πρεπει αινεσις	1 Psalmus David. Exsultate, justi, in Domino ; rectos decet collaudatio.
2 εξομολογεισθε τω κυριω εν κιθαρα εν ψαλτηριω δεκαχορδω ψαλατε αυτω	2 Confitemini Domino in cithara ; in psalterio decem chordarum psallite illi.
3 ασατε αυτω ασμα καινον καλως ψαλατε εν αλαλαγμω	3 Cantate ei canticum novum ; bene psallite ei in vociferatione.
4 οτι ευθης ο λογος του κυριου και παντα τα εργα αυτου εν πιστει	4 Quia rectum est verbum Domini, et omnia opera ejus in fide.
5 αγαπα ελεημοσυνην και κρισιν του ελεους κυριου πληρης η γη	5 Diligit misericordiam et judicium ; misericordia Domini plena est terra.
6 τω λογω του κυριου οι ουρανοι εστερεωθησαν και τω πνευματι του στοματος αυτου πασα η δυναμις αυτων	6 Verbo Domini cæli firmati sunt, et spiritu oris ejus omnis virtus eorum.
7 συναγων ως ασκον υδατα θαλασσης τιθεις εν θησαυροις αβυσσους	7 Congregans sicut in utre aquas maris ; ponens in thesauris abyssos.
8 φοβηθητω τον κυριον πασα η γη απ' αυτου δε σαλευθητωσαν παντες οι κατοικουντες την οικουμενην	8 Timeat Dominum omnis terra ; ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbem.
9 οτι αυτος ειπεν και εγενηθησαν αυτος ενετειλατο και εκτισθησαν	9 Quoniam ipse dixit, et facta sunt ; ipse mandavit et creata sunt.
10 κυριος διασκεδαζει βουλας εθνων αθετει δε λογισμους λαων και αθετει βουλας αρχοντων	10 Dominus dissipat consilia gentium ; reprobat autem cogitationes populorum, et reprobat consilia principum.
11 η δε βουλη του κυριου εις τον αιωνα μενει λογισμοι της καρδιας αυτου εις γενεαν και γενεαν	11 Consilium autem Domini in æternum manet ; cogitationes cordis ejus in generatione et generationem.
12 μακαριον το εθνος ου εστιν κυριος ο θεος αυτου λαος ον εξελεξατο εις κληρονομιαν εαυτω	12 Beata gens cujus est Dominus Deus ejus ; populus quem elegit in hæreditatem sibi.
13 εξ ουρανου επεβλεψεν ο κυριος ειδεν παντας τους υιους των ανθρωπων	13 De cælo respexit Dominus ; vidit omnes filios hominum.
14 εξ ετοιμου κατοικητηριου αυτου επεβλεψεν επι παντας τους κατοικουντας την γην	14 De præparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram :
15 ο πλασας κατα μονας τας καρδιας αυτων ο συνιεις εις παντα τα εργα αυτων	15 qui finxit sigillatim corda eorum ; qui intelligit omnia opera eorum.
16 ου σωζεται βασιλευς δια πολλην δυναμιν και γιγας ου σωθησεται εν πληθει ισχυος αυτου	16 Non salvatur rex per multam virtutem, et gigas non salvabitur in multitudine virtutis suæ.
17 ψευδης ιππος εις σωτηριαν εν δε πληθει δυναμεως αυτου ου σωθησεται	17 Fallax equus ad salutem ; in abundantia autem virtutis suæ non salvabitur.
18 ιδου οι οφθαλμοι κυριου επι τους φοβουμενους αυτον τους ελπιζοντας επι το ελεος αυτου	18 Ecce oculi Domini super metuentes eum, et in eis qui sperant super misericordia ejus :
19 ρυσασθαι εκ θανατου τας ψυχας αυτων και διαθρεψαι αυτους εν λιμω	19 ut eruat a morte animas eorum, et alat eos in fame.
20 η ψυχη ημων υπομενει τω κυριω οτι βοηθος και υπερασπιστης ημων εστιν	20 Anima nostra sustinet Dominum, quoniam adjutor et protector noster est.
21 οτι εν αυτω ευφρανθησεται η καρδια ημων και εν τω ονοματι τω αγιω αυτου ηλπισαμεν	21 Quia in eo lætabitur cor nostrum, et in nomine sancto ejus speravimus.
22 γενοιτο το ελεος σου κυριε εφ' ημας καθαπερ ηλπισαμεν επι σε	22 Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te.