Salmos 112

El libro del Pueblo de Dios	Біблія
¹ ¡Aleluya! [Alef] Feliz el hombre que teme al Señor [Bet] y se complace en sus mandamientos.	¹ Алилуя. Щасливий чоловік, що Господа боїться, що в його заповідях вельми милується.
² [Guímel] Su descendencia será fuerte en la tierra: [Dálet] la posteridad de los justos es bendecida.	² Потомство його на землі буде потужне, рід праведників буде благословенний.
³ [He] En su casa habrá abundancia y riqueza, [Vau] su generosidad permanecerá para siempre.	³ Достаток і багатство буде в його домі, щедрість його триватиме повіки.
⁴ [Zain] Para los buenos brilla una luz en las tinieblas: [Jet] es el Bondadoso, el Compasivo y el Justo.	⁴ Він світить правим в темряві, як світло, добрий, і милосердний, і справедливий.
⁵ [Tet] Dichoso el que se compadece y da prestado, [Iod] y administra sus negocios con rectitud.	⁵ Добре тому, що милосердний і позичає, який управляє своїми справами по правді.
⁶ [Caf] El justo no vacilará jamás, [Lámed] su recuerdo permanecerá para siempre.	⁶ Бо він не захитається повіки; пам’ять про праведника буде вічна.
⁷ [Mem] No tendrá que temer malas noticias: [Nun] su corazón está firme, confiado en el Señor.	⁷ Лихої чутки він лякатися не буде, серце його безпечне, довірливе у Господі.
⁸ [Sámec] Su ánimo está seguro, y no temerá, [Ain] hasta que vea la derrota de sus enemigos.	⁸ Серце його стійке, боятися не буде, аж поки не побачить покореними своїх ворогів.
⁹ [Pe] El da abundantemente a los pobres: [Sade] su generosidad permanecerá para siempre, [Qof] y alzará su frente con dignidad.	⁹ Він розсипає, роздає убогим; правда його триватиме повіки, ріг його підійметься у славі.
¹⁰ [Res] El malvado, al verlo, se enfurece, [Sin] rechinan sus dientes y se consume; [Tau] pero la ambición de los malvados se frustrará.	¹⁰ Бачить те грішник і злиться, і мучиться, скрегочучи зубами; та бажання грішників пропаде.