Psalmi 120

VULGATA	Le Sainte Bible Fillion
1 Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.	1 Cantique des degrés. Dans ma tribulation j'ai crié vers le Seigneur, * et Il m'a exaucé.
2 Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.	2 Seigneur, délivrez mon âme des lèvres injustes * et de la langue trompeuse.
3 Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.	3 Que te sera-t-il donné, et quel fruit te reviendra-t-il * pour ta langue trompeuse?
4 Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.	4 Les flèches aiguës du puissant, * avec des charbons dévorants.
5 Dominus custodit te ; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.	5 Hélas! mon exil s'est prolongé. J'ai demeuré avec les habitants de Cédar; *
6 Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.	6 mon âme a été longtemps exilée.
7 Dominus custodit te ab omni malo ; custodiat animam tuam Dominus.	7 Avec ceux qui haïssaient la paix, j'étais pacifique; * quand je leur parlais, ils m'attaquaient sans sujet.
8 Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.