Salmi (مزامير) 95

SMITH VAN DYKE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 هلم نرنم للرب نهتف لصخرة خلاصنا‎.	1 A Canticle of David himself, when the house was built after the captivity. Sing to the Lord a new song. Sing to the Lord, all the earth.
2 ‎نتقدم امامه بحمد وبترنيمات نهتف له‎.	2 Sing to the Lord and bless his name. Announce his salvation from day to day.
3 ‎لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة‎.	3 Announce his glory among the Gentiles, his miracles among all peoples.
4 ‎الذي بيده مقاصير الارض وخزائن الجبال له‎.	4 For the Lord is great and greatly to be praised. He is terrible, beyond all gods.
5 ‎الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة	5 For all the gods of the Gentiles are demons, but the Lord made the heavens.
6 هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا‎.	6 Confession and beauty are in his sight. Sanctity and magnificence are in his sanctuary.
7 ‎لانه هو الهنا ونحن شعب مرعاه وغنم يده. اليوم ان سمعتم صوته	7 Bring to the Lord, you natives of the nations, bring to the Lord glory and honor.
8 فلا تقسّوا قلوبكم كما في مريبة مثل يوم مسة في البرية	8 Bring to the Lord glory for his name. Lift up sacrifices, and enter into his courts.
9 حيث جربني آباؤكم. اختبروني. ابصروا ايضا فعلي	9 Adore the Lord in his holy court. Let the entire earth be shaken before his face.
10 اربعين سنة مقت ذلك الجيل وقلت هم شعب ضال قلبهم وهم لم يعرفوا سبلي‎.	10 Say among the Gentiles: The Lord has reigned. For he has even corrected the whole world, which will not be shaken. He will judge the peoples with fairness.
11 ‎فاقسمت في غضبي لا يدخلون راحتي	11 Let the heavens rejoice, and let the earth exult; let the sea and all its fullness be moved.
	12 The fields and all the things that are in them will be glad. Then all the trees of the forest will rejoice
	13 before the face of the Lord: for he arrives. For he arrives to judge the earth. He will judge the whole world with fairness and the peoples with his truth.