Psalms 75

Revised Standard Version Catholic Edition	Sacra Bibbia Garofalo
1 To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song. We give thanks to thee, O God; we give thanks; we call on thy name and recount thy wondrous deeds.	1 Per il capocoro. Non distruggere. Salmo. Di Asaf. Canto.
2 At the set time which I appoint I will judge with equity.	2 Diamo lode a te, o Dio, diamo lode al tuo nome e narriamo le tue meraviglie.
3 When the earth totters, and all its inhabitants, it is I who keep steady its pillars. [Selah]	3 «Infatti, io fisso un termine vicino; proprio io giudicherò con giustizia.
4 I say to the boastful, "Do not boast," and to the wicked, "Do not lift up your horn;	4 Dovessero struggersi la terra e tutti i suoi abitanti, io ne ho rafforzato le colonne».
5 do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck."	5 Dico a coloro che si vantano: «Non vantatevi» e ai peccatori: «Non drizzate il corno!»
6 For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;	6 Non drizzate in alto il vostro. corno, non dite insolenze contro la Rupe.
7 but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.	7 Poiché non da oriente e da occidente né dal deserto si affretta.
8 For in the hand of the LORD there is a cup, with foaming wine, well mixed; and he will pour a draught from it, and all the wicked of the earth shall drain it down to the dregs.	8 Ma è Dio il giudice, umilia questo ed esalta quello.
9 But I will rejoice for ever, I will sing praises to the God of Jacob.	9 Ecco, una coppa è in mano a Jahvè e vino che spumeggia, denso di droghe. E la fa bere fino alla feccia; sorbiranno e berranno tutti i peccatori della terra.
10 All the horns of the wicked he will cut off, but the horns of the righteous shall be exalted.	10 Ma io esulterò in eterno, inneggerò al Dio di Giacobbe.
	11 E tutte le corna dei peccatori stroncherò; si leveranno tutte le corna dei giusti.