Psalms 26

Revised Standard Version Catholic Edition	EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 A Psalm of David. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.	1 [Von David.] Verschaff mir Recht, o Herr; denn ich habe ohne Schuld gelebt. Dem Herrn habe ich vertraut, ohne zu wanken.
2 Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.	2 Erprobe mich, Herr, und durchforsche mich, prüfe mich auf Herz und Nieren!
3 For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to thee.	3 Denn mir stand deine Huld vor Augen, ich ging meinen Weg in Treue zu dir.
4 I do not sit with false men, nor do I consort with dissemblers;	4 Ich saß nicht bei falschen Menschen, mit Heuchlern hatte ich keinen Umgang.
5 I hate the company of evildoers, and I will not sit with the wicked.	5 Verhasst ist mir die Schar derer, die Unrecht tun; ich sitze nicht bei den Frevlern.
6 I wash my hands in innocence, and go about thy altar, O LORD,	6 Ich wasche meine Hände in Unschuld; ich umschreite, Herr, deinen Altar,
7 singing aloud a song of thanksgiving, and telling all thy wondrous deeds.	7 um laut dein Lob zu verkünden und all deine Wunder zu erzählen.
8 O LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwells.	8 Herr, ich liebe den Ort, wo dein Tempel steht, die Stätte, wo deine Herrlichkeit wohnt.
9 Sweep me not away with sinners, nor my life with bloodthirsty men,	9 Raff mich nicht hinweg mit den Sündern, nimm mir nicht das Leben zusammen mit dem der Mörder!
10 men in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.	10 An ihren Händen klebt Schandtat, ihre Rechte ist voll von Bestechung.
11 But as for me, I walk in my integrity; redeem me, and be gracious to me.	11 Ich aber gehe meinen Weg ohne Schuld. Erlöse mich und sei mir gnädig!
12 My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the LORD.	12 Mein Fuß steht auf festem Grund. Den Herrn will ich preisen in der Gemeinde.