Psalms 108
Old Testament
- Gen Genesis
- Exod Exodus
- Lev Leviticus
- Num Numbers
- Deut Deuteronomy
- Josh Joshua
- Judg Judges
- Ruth Ruth
- 1 Sam 1 Samuel
- 2 Sam 2 Samuel
- 1 Kgs 1 Kings
- 2 Kgs 2 Kings
- 1 Chr 1 Chronicles
- 2 Chr 2 Chronicles
- Ezra Ezra
- Neh Nehemiah
- Tob Tobit
- Jdt Judith
- Esth Esther
- 1 Macc 1 Maccabees
- 2 Macc 2 Maccabees
- Job Job
- Ps Psalms
- Prov Proverbs
- Eccl Ecclesiastes/Qohelet
- Cant Canticle of Canticles
- Wis Wisdom
- Sir Sirach
- Isa Isaiah
- Jer Jeremiah
- Lam Lamentations
- Bar Baruch
- Ezek Ezekiel
- Dan Daniel
- Hos Hosea
- Joel Joel
- Amos Amos
- Obad Obadiah
- Jon Jonah
- Mic Micah
- Nah Nahum
- Hab Habakkuk
- Zeph Zephaniah
- Hag Haggai
- Zech Zechariah
- Mal Malachi
New Testament
- Matt Matthew
- Mark Mark
- Luke Luke
- John John
- Acts Acts of the Apostles
- Rom Romans
- 1 Cor 1 Corinthians
- 2 Cor 2 Corinthians
- Gal Galatians
- Eph Ephesians
- Phil Philippians
- Col Colossians
- 1 Thess 1 Thessalonians
- 2 Thess 2 Thessalonians
- 1 Tim 1 Timothy
- 2 Tim 2 Timothy
- Titus Titus
- Phlm Philemon
- Heb Hebrews
- Jas James
- 1 Pet 1 Peter
- 2 Pet 2 Peter
- 1 John 1 John
- 2 John 2 John
- 3 John 3 John
- Jude Jude
- Rev Revelation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Revised Standard Version Catholic Edition | Ave Maria |
|---|---|
| 1 A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody! Awake, my soul! | 1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi. Ó Deus de meu louvor, não fiqueis insensível, |
| 2 Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn! | 2 porque contra mim se abriu boca ímpia e pérfida. |
| 3 I will give thanks to thee, O LORD, among the peoples, I will sing praises to thee among the nations. | 3 Falaram-me com palavras mentirosas, com discursos odiosos me envolveram; e sem motivo me atacaram. |
| 4 For thy steadfast love is great above the heavens, thy faithfulness reaches to the clouds. | 4 Em resposta ao meu afeto me acusaram. Eu, porém, orava. |
| 5 Be exalted, O God, above the heavens! Let thy glory be over all the earth! | 5 Pagaram-me o bem com o mal, e o amor com o ódio. |
| 6 That thy beloved may be delivered, give help by thy right hand, and answer me! | 6 Suscitai contra ele um ímpio, levante-se à sua direita um acusador. |
| 7 God has promised in his sanctuary: "With exultation I will divide up Shechem, and portion out the Vale of Succoth. | 7 Quando o julgarem, saia condenado, e sem efeito o seu recurso. |
| 8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet; Judah my scepter. | 8 Sejam abreviados os seus dias, tome outro o seu encargo. |
| 9 Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph." | 9 Fiquem órfãos os seus filhos, e viúva a sua esposa. |
| 10 Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? | 10 Andem errantes e mendigos os seus filhos, expulsos de suas casas devastadas. |
| 11 Hast thou not rejected us, O God? Thou dost not go forth, O God, with our armies. | 11 Arrebate o credor todos os seus bens, estrangeiros pilhem o fruto de seu trabalho. |
| 12 O grant us help against the foe, for vain is the help of man! | 12 Ninguém lhes tenha misericórdia, nem haja quem se condoa de seus órfãos. |
| 13 With God we shall do valiantly; it is he who will tread down our foes. | 13 Exterminada seja a sua descendência, extinga-se o seu nome desde a segunda geração. |
| 14 Conserve o Senhor a lembrança da culpa de seus pais, jamais se apague o pecado de sua mãe. | |
| 15 Deus os tenha sempre presentes na memória, e risque-se da terra a sua lembrança, | |
| 16 porque jamais pensou em ter misericórdia, mas perseguiu o pobre e desvalido e teve ódio mortal ao homem de coração abatido. | |
| 17 Amou a maldição: que ela caia sobre ele! Recusou a bênção: que ela o abandone! | |
| 18 Seja coberto de maldição como de um manto: que ela penetre em suas entranhas como água e se infiltre em seus ossos como óleo. | |
| 19 Seja-lhe como a veste que o cobre, como um cinto que o cinja para sempre. | |
| 20 Esta, a paga do Senhor àqueles que me acusam e que só dizem mal de mim. | |
| 21 Mas vós, Senhor Deus, tratai-me segundo a honra de vosso nome. Salvai-me em nome de vossa benigna misericórdia, | |
| 22 porque sou pobre e miserável; trago, dentro de mim, um coração ferido. | |
| 23 Vou-me extinguindo como a sombra da tarde que declina, sou levado para longe como o gafanhoto. | |
| 24 Vacilam-me os joelhos à força de jejuar, e meu corpo se definha de magreza. | |
| 25 Fizeram-me objeto de escárnio, abanam a cabeça ao me ver. | |
| 26 Ajudai-me, Senhor, meu Deus. Salvai-me segundo a vossa misericórdia. | |
| 27 Que reconheçam aqui a vossa mão, e saibam que fostes vós que assim fizestes. | |
| 28 Enquanto amaldiçoam, abençoai-me. Sejam confundidos os que se insurgem contra mim, e que vosso servo seja cumulado de alegria. | |
| 29 Cubram-se de ignomínia meus detratores, e envolvam-se de vergonha como de um manto. | |
| 30 Celebrarei altamente o Senhor, e o louvarei em meio à multidão, | |
| 31 porque ele se pôs à direita do pobre, para o salvar dos que o condenam. |