Psalms 114

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	BIBLIA
1 Alleluia. I have loved: therefore, the Lord will heed the voice of my prayer.	1 ¡Aleluya! Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo bárbaro,
2 For he has inclined his ear to me. And in my days, I will call upon him.	2 se hizo Judá su santuario, Israel su dominio.
3 The sorrows of death have surrounded me, and the perils of Hell have found me. I have found tribulation and sorrow.	3 Lo vio la mar y huyó, retrocedió el Jordán,
4 And so, I called upon the name of the Lord. O Lord, free my soul.	4 los montes brincaron lo mismo que carneros, las colinas como corderillos.
5 Merciful is the Lord, and just. And our God is compassionate.	5 Mar, ¿qué es lo que tienes para huir, y tú, Jordán, para retroceder,
6 The Lord is the keeper of little ones. I was humbled, and he freed me.	6 montes, para saltar como carneros, colinas, como corderillos?
7 Turn again, my soul, to your rest. For the Lord has done good to you.	7 ¡Tiembla, tierra, ante la faz del Dueño, ante la faz del Dios de Jacob,
8 For he has rescued my soul from death, my eyes from tears, my feet from slipping.	8 aquel que cambia la peña en un estanque, y el pedernal en una fuente!
9 I will please the Lord in the land of the living.