Isaiah (ישעיה) - Isaia 120

MODERN HEBREW BIBLE	NOVA VULGATA
1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני	1 Canticum ascensionum. Ad Dominum, cum tribularer, clamavi, et exaudivit me.
2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה	2 Domine, libera animam meam a labiis mendacii, a lingua dolosa.
3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה	3 Quid detur tibi aut quid apponatur tibi, lingua dolosa?
4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים	4 Sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum.
5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר	5 Heu mihi, quia peregrinatus sum in Mosoch, habitavi ad tabernacula Cedar!
6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום	6 Multum incola fuit anima mea cum his, qui oderunt pacem.
7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה	7 Ego eram pacificus; cum loquebar, illi impugnabant me.