Isaiah (ישעיה) - Isaia 120

MODERN HEBREW BIBLE	BIBLIA
1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני	1 Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.
2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה	2 ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!
3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה	3 ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?
4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים	4 ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!
5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר	5 ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!
6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום	6 Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.
7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה	7 Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.