Psalms 139

DOUAI-RHEIMS	VULGATA
1 I will praise thee, O lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of his angels:	1 In finem. Psalmus David.
2 I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name. For thy mercy, and for thy truth: for thou hast magnified thy holy name above all.	2 Eripe me, Domine, ab homine malo ; a viro iniquo eripe me.
3 In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shall multiply strength in my soul.	3 Qui cogitaverunt iniquitates in corde, tota die constituebant prælia.
4 May all the kings of the earth give glory to thee: for they have heard all the words of thy mouth.	4 Acuerunt linguas suas sicut serpentis ; venenum aspidum sub labiis eorum.
5 And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.	5 Custodi me, Domine, de manu peccatoris, et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos :
6 For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.	6 absconderunt superbi laqueum mihi. Et funes extenderunt in laqueum ; juxta iter, scandalum posuerunt mihi.
7 If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.	7 Dixi Domino : Deus meus es tu ; exaudi, Domine, vocem deprecationis meæ.
8 The Lord will repay for me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the work of thy hands.	8 Domine, Domine, virtus salutis meæ, obumbrasti super caput meum in die belli.
	9 Ne tradas me, Domine, a desiderio meo peccatori : cogitaverunt contra me ; ne derelinquas me, ne forte exaltentur.
	10 Caput circuitus eorum : labor labiorum ipsorum operiet eos.
	11 Cadent super eos carbones ; in ignem dejicies eos : in miseriis non subsistent.
	12 Vir linguosus non dirigetur in terra ; virum injustum mala capient in interitu.
	13 Cognovi quia faciet Dominus judicium inopis, et vindictam pauperum.
	14 Verumtamen justi confitebuntur nomini tuo, et habitabunt recti cum vultu tuo.