ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 135

Torna indietro

Modern Greek Bible	Catholic Public Domain Bible
¹ Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε το ονομα του Κυριου? αινειτε, δουλοι του Κυριου,	¹ Alleluia. Confess to the Lord, for he is good: for his mercy is eternal.
² Οι ισταμενοι εν τω οικω του Κυριου, εν ταις αυλαις του οικου του Θεου ημων.	² Confess to the God of gods, for his mercy is eternal.
³ Αινειτε τον Κυριον, διοτι αγαθος ο Κυριος? ψαλμωδησατε εις το ονομα αυτου, διοτι ειναι τερπνον.	³ Confess to the Lord of lords, for his mercy is eternal.
⁴ Διοτι τον Ιακωβ εξελεξεν εις εαυτον ο Κυριος, τον Ισραηλ εις θησαυρον αυτου.	⁴ He alone performs great miracles, for his mercy is eternal.
⁵ Διοτι εγω εγνωρισα οτι μεγας ο Κυριος? και ο Κυριος ημων ειναι υπερ παντας τους θεους.	⁵ He made the heavens with understanding, for his mercy is eternal.
⁶ Παντα οσα ηθελησεν ο Κυριος εποιησεν, εν τω ουρανω και εν τη γη, εν ταις θαλασσαις και εν πασαις ταις αβυσσοις.	⁶ He established the earth above the waters, for his mercy is eternal.
⁷ Αναβιβαζει νεφελας απο των εσχατων της γης? καμνει αστραπας δια βροχην? εκβαλλει ανεμους εκ των θησαυρων αυτου.	⁷ He made the great lights, for his mercy is eternal:
⁸ Οστις επαταξε τα πρωτοτοκα της Αιγυπτου, απο ανθρωπου εως κτηνους?	⁸ the sun to rule the day, for his mercy is eternal:
⁹ εξαπεστειλε σημεια και τερατα εις το μεσον σου, Αιγυπτε, επι τον Φαραω και επι παντας τους δουλους αυτου.	⁹ the moon and the stars to rule the night, for his mercy is eternal.
¹⁰ Οστις επαταξεν εθνη μεγαλα και απεκτεινε βασιλεις κραταιους?	¹⁰ He struck Egypt along with their first-born, for his mercy is eternal.
¹¹ τον Σηων, βασιλεα των Αμορραιων, και τον Ωγ, βασιλεα της Βασαν, και πασας τας βασιλειας Χανααν?	¹¹ He led Israel away from their midst, for his mercy is eternal:
¹² και εδωκε την γην αυτων κληρονομιαν, κληρονομιαν εις τον Ισραηλ τον λαον αυτου.	¹² with a powerful hand and an outstretched arm, for his mercy is eternal.
¹³ Το ονομα σου, Κυριε, μενει εις τον αιωνα? το μνημοσυνον σου, Κυριε, εις γενεαν και γενεαν.	¹³ He divided the Red Sea into separate parts, for his mercy is eternal.
¹⁴ Διοτι θελει κρινει ο Κυριος τον λαον αυτου? και τους δουλους αυτου θελει ελεησει.	¹⁴ And he led out Israel through the middle of it, for his mercy is eternal.
¹⁵ Τα ειδωλα των εθνων ειναι αργυριον και χρυσιον, εργον χειρων ανθρωπου.	¹⁵ And he shook off Pharaoh and his army in the Red Sea, for his mercy is eternal.
¹⁶ Στομα εχουσι και δεν λαλουσιν? οφθαλμους εχουσι και δεν βλεπουσιν.	¹⁶ He led his people through the desert, for his mercy is eternal.
¹⁷ Ωτα εχουσι και δεν ακουουσιν? ουδε ειναι πνοη εν τω στοματι αυτων.	¹⁷ He has struck great kings, for his mercy is eternal.
¹⁸ Ομοιοι αυτων ας γεινωσιν οι ποιουντες αυτα? πας ο ελπιζων επ' αυτα	¹⁸ And he has slaughtered strong kings, for his mercy is eternal:
¹⁹ Οικος Ισραηλ, ευλογησατε τον Κυριον? οικος Ααρων, ευλογησατε τον Κυριον?	¹⁹ Sihon, king of the Amorites, for his mercy is eternal:
²⁰ οικος Λευι, ευλογησατε τον Κυριον? οι φοβουμενοι τον Κυριον, ευλογησατε τον Κυριον.	²⁰ and Og, king of Bashan, for his mercy is eternal.
²¹ Ευλογητος ο Κυριος εν Σιων, ο κατοικων εν Ιερουσαλημ. Αλληλουια.	²¹ And he granted their land as an inheritance, for his mercy is eternal:
	²² as an inheritance for his servant Israel, for his mercy is eternal.
	²³ For he was mindful of us in our humiliation, for his mercy is eternal.
	²⁴ And he redeemed us from our enemies, for his mercy is eternal.
	²⁵ He gives food to all flesh, for his mercy is eternal.
	²⁶ Confess to the God of heaven, for his mercy is eternal.
	²⁷ Confess to the Lord of lords, for his mercy is eternal.

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati