ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 120

Modern Greek Bible	Bibbia Vulgata Clementina
¹ Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εν τη θλιψει μου εκραξα προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου.	¹ Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.
² Κυριε, λυτρωσον την ψυχην μου απο χειλεων ψευδων, απο γλωσσης δολιας.	² Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.
³ Τι θελει σοι δωσει η τι θελει σοι προσθεσει, η δολια γλωσσα;	³ Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.
⁴ Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.	⁴ Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.
⁵ Ουαι εις εμε, διοτι παροικω εν Μεσεχ, κατοικω εν ταις σκηναις του Κηδαρ?	⁵ Dominus custodit te ; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.
⁶ Πολυν καιρον κατωκησεν η ψυχη μου μετα των μισουντων την ειρηνην.	⁶ Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.
⁷ Εγω αγαπω την ειρηνην? αλλ' οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.	⁷ Dominus custodit te ab omni malo ; custodiat animam tuam Dominus.
	⁸ Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.