Salmi 138

LA SACRA BIBBIA	DIODATI
1 Di Davide. Ti rendo grazie, Signore, con tutto il cuore, davanti agli dèi a te inneggerò.	1 Salmo di Davide. IO ti celebrerò con tutto il mio cuore; Io ti salmeggerò davanti agli Angeli.
2 Voglio prostrarmi verso il tuo santo tempio e render grazie al tuo nome, per la tua misericordia e la tua fedeltà, poiché hai magnificato la tua parola al di sopra di ogni altro nome.	2 Io adorerò verso il Tempio della tua santità, E celebrerò il tuo Nome, per la tua benignità, e per la tua verità; Perciocchè tu hai magnificata la tua parola, sopra ogni tua fama.
3 Quando ti ho invocato, mi hai risposto; hai accresciuto il vigore nell'anima mia.	3 Nel giorno che io ho gridato, tu mi hai risposto; Tu mi hai accresciuto di forze nell’anima mia.
4 Ti celebrino, Signore, tutti i re della terra, quando avranno udito le parole della tua bocca;	4 Tutti i re della terra ti celebreranno, Signore, Quando avranno udite le parole della tua bocca;
5 cantino le vie del Signore, poiché grande è la gloria del Signore.	5 E canteranno delle vie del Signore; Conciossiachè grande sia la gloria del Signore
6 Sì, eccelso è il Signore, ma guarda verso l'umile, mentre da lontano considera il superbo.	6 Perciocchè il Signore è eccelso, e riguarda le cose basse; E conosce da lungi l’altiero.
7 Se io cammino in mezzo alla sventura, tu mi dài vita contro l'ira dei nemici; tu stendi la mano: la tua destra mi trae in salvo.	7 Se io cammino in mezzo di distretta, tu mi manterrai in vita; Tu stenderai la mano sopra la faccia de’ miei nemici, E la tua destra mi salverà.
8 Il Signore compirà per me la sua opera. Signore, la tua misericordia dura in eterno; non abbandonare l'opera delle tue mani!	8 Il Signore compierà l’opera sua intorno a me; O Signore, la tua benignità è in eterno; Non lasciar le opere delle tue mani