Scrutatio

Giovedi, 23 maggio 2024 - San Giovanni Battista de Rossi ( Letture di oggi)

Psalms 22


font
CATHOLIC PUBLIC DOMAINBIBBIA VOLGARE
1 A Psalm of David. The Lord directs me, and nothing will be lacking to me.1 Il Signore mi regge, e nulla cosa a me verrà meno.
2 He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment.2 Allocarammi nel luogo del pascolo. Ha me nutrito sopra l'acqua di refezione.
3 He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name.3 E ha convertita l'anima mia. Mi ha menato sopra le semite della giustizia, per amore del suo nome.
4 For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation.4 Imperò che se anderò nel mezzo l'ombra della morte, non temerò i mali, perchè sei meco. La tua vergella e il tuo bastoncello mi hanno consolato.
5 You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!5 Apparecchiasti nel mio conspetto la mensa, contra quelli che mi trìbulano. Ingrassasti il mio capo nell' olio; e il mio calice inebriante quanto è preclaro!
6 And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.6 Sèguita me la tua misericordia in tutti gli giorni della mia vita. E che abiti nella casa del Signore in la lunghezza de' giorni.