Psalms 22
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
CATHOLIC PUBLIC DOMAIN | SAGRADA BIBLIA |
---|---|
1 A Psalm of David. The Lord directs me, and nothing will be lacking to me. | 1 Ao mestre de canto. Segundo a melodia A corça da aurora. Salmo de Davi. Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? E permaneceis longe de minhas súplicas e de meus gemidos? |
2 He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment. | 2 Meu Deus, clamo de dia e não me respondeis; imploro de noite e não me atendeis. |
3 He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name. | 3 Entretanto, vós habitais em vosso santuário, vós que sois a glória de Israel. |
4 For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation. | 4 Nossos pais puseram sua confiança em vós, esperaram em vós e os livrastes. |
5 You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is! | 5 A vós clamaram e foram salvos; confiaram em vós e não foram confundidos. |
6 And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days. | 6 Eu, porém, sou um verme, não sou homem, o opróbrio de todos e a abjeção da plebe. |
7 Todos os que me vêem zombam de mim; dizem, meneando a cabeça: | |
8 Esperou no Senhor, pois que ele o livre, que o salve, se o ama. | |
9 Sim, fostes vós que me tirastes das entranhas de minha mãe e, seguro, me fizestes repousar em seu seio. | |
10 Eu vos fui entregue desde o meu nascer, desde o ventre de minha mãe vós sois o meu Deus. | |
11 Não fiqueis longe de mim, pois estou atribulado; vinde para perto de mim, porque não há quem me ajude. | |
12 Cercam-me touros numerosos, rodeiam-me touros de Basã; | |
13 contra mim eles abrem suas fauces, como o leão que ruge e arrebata. | |
14 Derramo-me como água, todos os meus ossos se desconjuntam; meu coração tornou-se como cera, e derrete-se nas minhas entranhas. | |
15 Minha garganta está seca qual barro cozido, pega-se no paladar a minha língua: vós me reduzistes ao pó da morte. | |
16 Sim, rodeia-me uma malta de cães, cerca-me um bando de malfeitores. Traspassaram minhas mãos e meus pés: | |
17 poderia contar todos os meus ossos. Eles me olham e me observam com alegria, | |
18 repartem entre si as minhas vestes, e lançam sorte sobre a minha túnica. | |
19 Porém, vós, Senhor, não vos afasteis de mim; ó meu auxílio, bem depressa me ajudai. | |
20 Livrai da espada a minha alma, e das garras dos cães a minha vida. | |
21 Salvai-me a mim, mísero, das fauces do leão e dos chifres dos búfalos. | |
22 Então, anunciarei vosso nome a meus irmãos, e vos louvarei no meio da assembléia. | |
23 Vós que temeis o Senhor, louvai-o; vós todos, descendentes de Jacó, aclamai-o; temei-o, todos vós, estirpe de Israel, | |
24 porque ele não rejeitou nem desprezou a miséria do infeliz, nem dele desviou a sua face, mas o ouviu, quando lhe suplicava. | |
25 De vós procede o meu louvor na grande assembléia, cumprirei meus votos na presença dos que vos temem. | |
26 Os pobres comerão e serão saciados; louvarão o Senhor aqueles que o procuram: Vivam para sempre os nossos corações. | |
27 Hão de se lembrar do Senhor e a ele se converter todos os povos da terra; e diante dele se prostrarão todas as famílias das nações, | |
28 porque a realeza pertence ao Senhor, e ele impera sobre as nações. | |
29 Todos os que dormem no seio da terra o adorarão; diante dele se prostrarão os que retornam ao pó. | |
30 Para ele viverá a minha alma, há de servi-lo minha descendência. Ela falará do Senhor às gerações futuras | |
31 e proclamará sua justiça ao povo que vai nascer: Eis o que fez o Senhor. |