Lukas 23

¹ Und es erhob sich ihre ganze Versammlung, und sie führten ihn zu Pilatus.

² Sie eröffneten ihre Anklage gegen ihn und sagten: "Wir haben gefunden, daß dieser unser Volk aufwiegelt und es davon abhält, dem Kaiser Steuern zu zahlen, und daß er behauptet, er sei der Messiaskönig."

³ Pilatus fragte ihn: "Bist du der König der Juden?" Er antwortete: "Du sagst es!"

⁴ Pilatus aber sagte zu den Hohenpriestern und zu den Scharen des Volkes: "Ich finde nichts von Schuld an diesem Menschen."

⁵ Sie aber bestanden darauf und sagten: "Er bringt das Volk in Unruhe, da er im ganzen Land der Juden als Lehrer auftritt, von Galiläa angefangen bis hierher."

⁶ Als Pilatus das hörte, fragte er, ob der Mann ein Galiläer sei,

⁷ und als er feststellte, daß er aus dem Machtbereich des Herodes sei, schickte er ihn zu Herodes, der in diesen Tagen ebenfalls in Jerusalem war.

⁸ Herodes freute sich sehr, als er Jesus erblickte; hatte er doch schon seit langem den Wunsch, ihn zu sehen, weil er so vieles gehört hatte über ihn, und er hoffte, irgendein Zeichen zu sehen, das durch ihn geschähe.

⁹ Er stellte vielerlei Fragen an ihn; er aber antwortete ihm nichts.

¹⁰ Die Hohenpriester und Schriftgelehrten standen dabei und erhoben heftige Klagen gegen ihn.

¹¹ Herodes aber zeigte ihm mitsamt seinem Gefolge seine Verachtung und ließ ihm zum Spott ein Prunkkleid anlegen und schickte ihn zurück zu Pilatus.

¹² An diesem Tag wurden Herodes und Pilatus Freunde; denn zuvor standen sie feindlich zueinander.

¹³ Pilatus aber rief die Hohenpriester, die Ratsherren und das Volk zusammen

¹⁴ und sprach zu ihnen: "Ihr brachtet mir diesen Menschen als einen Aufwiegler des Volkes; seht, ich habe ihn verhört vor euch, und nichts fand ich an diesem Menschen, was schuldbar wäre von dem, wessen ihr ihn anklagt.

¹⁵ Aber auch Herodes nicht; denn er schickte ihn wieder zu uns. So seht, nichts Todeswürdiges wurde begangen von ihm.

¹⁶ Ich will ihn also züchtigen lassen und ihn freigeben."

¹⁷ Er hatte indes die Verpflichtung, ihnen zum Feste einen freizugeben.

¹⁸ Da schrien sie alle zusammen: "Hinweg mit diesem! Gib uns Barabbas frei!"

¹⁹ Dieser war wegen eines Aufruhrs in der Stadt und wegen Mordes in den Kerker geworfen.

²⁰ Nochmals redete Pilatus zu ihnen, mit der Absicht, Jesus freizugeben.

²¹ Sie aber riefen dagegen: "Kreuzige, kreuzige ihn!"

²² Er aber sprach ein drittes Mal zu ihnen: "Was hat er denn Böses getan? Nichts Todeswürdiges fand ich an ihm; ich werde ihn also züchtigen lassen und freigeben."

²³ Sie aber bestanden mit großem Geschrei auf der Forderung, daß er gekreuzigt werde, und ihr Schreien setzte sich durch:

²⁴ Pilatus entschied, ihre Forderung zu erfüllen,

²⁵ und er gab den wegen Aufruhrs und Mordes in den Kerker Geworfenen, den sie verlangten, frei; Jesus aber überließ er ihrem Willen.

²⁶ Als sie ihn abführten, ergriffen sie einen gewissen Simon von Cyrene, der vom Felde kam, und legten ihm das Kreuz auf, daß er es Jesus nachtrage.

²⁷ Es begleitete ihn auch eine große Menge Volkes und Frauen, die um ihn klagten und weinten.

²⁸ Jesus wandte sich zu ihnen und sprach: "Ihr Töchter Jerusalems, weint nicht über mich; doch weint über euch selbst und über eure Kinder!

²⁹ Denn seht, es werden Tage kommen, an denen man sagen wird: Selig die Unfruchtbaren und die Leiber, die nicht geboren, und die Brüste, die nicht genährt haben!

³⁰ Dann werden sie anheben und "zu den Bergen sagen: Fallt über uns! Und zu den Hügeln: Bedeckt uns!" (Os 10,8).

³¹ Denn wenn man dies am grünen Holze tut, was wird am dürren geschehen?"

³² Sie führten außer ihm noch zwei Verbrecher hinaus, die zusammen mit ihm hingerichtet werden sollten.

³³ Als sie an den Ort kamen, der "Schädel" genannt wird, kreuzigten sie ihn dort und auch die Verbrecher, den einen zur Rechten, den anderen zur Linken

³⁴ Jesus aber sprach: "Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun." Als sie seine "Kleider unter sich teilten, warfen sie das Los" (Ps 22,19).

³⁵ Das Volk stand da und schaute zu. Die Ratsherren aber verhöhnten ihn und sagten: "Anderen hat er geholfen; er helfe sich selbst, wenn er der Messias Gottes ist, der Erwählte."

³⁶ Es verspotteten ihn auch die Soldaten, indem sie hingingen, ihm "Essig" reichten (Ps 69,22)

³⁷ und sagten: "Bist du der König der Juden, so hilf dir selbst!"

³⁸ Es war auch eine Aufschrift über ihm [in griechischer, lateinischer und hebräischer Schrift]: "Das ist der König der Juden!"

³⁹ Einer von den aufgehängten Verbrechern lästerte ihn und sagte: "Bist du nicht der Messias? Hilf dir selbst und uns!"

⁴⁰ Der andere aber wies ihn zurecht und sagte: "Hast nicht einmal du Furcht vor Gott, der du das gleiche Gericht erleidest?

⁴¹ Wir leiden mit Recht, denn wir empfangen, was unsere Taten verdienen; dieser aber hat nichts Unrechtes getan."

⁴² Und er sprach: "Jesus, gedenke meiner, wenn du kommst in deinem Reich!"

⁴³ Er erwiderte ihm: "Wahrlich, ich sage dir: Heute noch wirst du mit mir im Paradiese sein!"

⁴⁴ Es war schon um die sechste Stunde, da trat Finsternis ein über das ganze Land bis zur neunten Stunde,

⁴⁵ denn die Sonne verlor ihren Schein. Der Vorhang im Tempel riß mitten entzwei,

⁴⁶ und Jesus rief mit lauter Stimme: "Vater, in deine Hände befehle ich meinen Geist" (Ps 31,6)." Nach diesen Worten verschied er.

⁴⁷ Als der Hauptmann sah, was geschah, pries er Gott und sprach: "Wirklich, dieser Mensch war ein Gerechter!"

⁴⁸ Und all die Volksscharen, die sich zu diesem Schauspiel eingefunden hatten und sahen, was vorging, schlugen an die Brust und gingen von dannen.

⁴⁹ Seine Vertrauten alle standen von ferne, auch die Frauen, die ihm aus Galiläa gefolgt waren und dies mit ansahen.

⁵⁰ Und siehe, es war ein Mann namens Joseph, ein Ratsherr, ein guter und gerechter Mann,

⁵¹ der bei ihrem Beschluß und ihrem Vorgehen nicht mit zugestimmt hatte; er war aus Arimathäa, einer jüdischen Stadt, und wartete auf das Reich Gottes.

⁵² Er ging zu Pilatus und erbat sich den Leichnam Jesu.

⁵³ Und als er ihn herabgenommen hatte, wickelte er ihn in Linnen und setzte ihn bei in einem ausgehauenen Grab, in dem noch kein anderer gelegen war.

⁵⁴ Es war Rüsttag, und der Sabbat brach eben an.

⁵⁵ Die Frauen aber, die mit ihm aus Galiläa gekommen waren, gaben ihm das Geleit und besahen sich das Grab und die Art und Weise, wie sein Leichnam beigesetzt wurde.

⁵⁶ Nach ihrer Rückkehr bereiteten sie Spezereien und Salben; den Sabbat aber verbrachten sie in Ruhe, der Vorschrift gemäß.