Psalmen 54

Pattloch Bibel	SMITH VAN DYKE
1 [Dem Chorleiter. Mit Saitenspiel. Weisheitslied von David,	1 لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا‎. ‎اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي‎.
2 als die Siphiter kamen und Saul meldeten: "David hält sich bei uns verborgen."]	2 ‎اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي‎.
3 Gott, durch deinen Namen rette mich, durch deine Macht schaffe mir Recht!	3 ‎لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه‎.
4 Höre mein Gebet, o Gott, vernimm die Worte meines Mundes!	4 ‎هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي‎.
5 Denn Stolze erheben sich wider mich, Gewalttätige trachten mir nach dem Leben. Sie haben Gott nicht vor Augen. [Zwischenspiel]	5 ‎يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم‎.
6 Siehe, Gott ist mein Helfer! Der Herr ist die Stütze meines Lebens.	6 ‎اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح‎.
7 Das Unheil falle zurück auf meine Gegner! Vernichte sie nach deiner Treue!	7 ‎لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
8 So will ich dir gerne Opfer bringen, will deinen Namen preisen, Herr, weil er so gütig ist.
9 Denn aus aller Not errettet er mich, und mein Auge weidet sich an meinen Feinden.