Isaiah (ישעיה) - Isaia 93

MODERN HEBREW BIBLE	BIBLIA
1 יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט	1 Reina Yahveh, de majestad vestido, Yahveh vestido, ceñido de poder, y el orbe está seguro, no vacila.
2 נכון כסאך מאז מעולם אתה	2 Desde el principio tu trono esta fijado, desde siempre existes tú.
3 נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים	3 Levantan los ríos, Yahveh, levantan los ríos su voz, los ríos levantan su bramido;
4 מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה	4 más que la voz de muchas aguas más imponente que las ondas del mar, es imponente Yahveh en las alturas.
5 עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים	5 Son veraces del todo tus dictámenes; la santidad es el ornato de tu Casa, oh Yahveh, por el curso de los días.